Search from various English teachers...
Hungary flagPeti
Someone can Help Me with My English? I thougth before I could speak English but in fact I cannot. I never studyed the language consciously I just watched movies, played computer games and read that I was interested in, role-playing games book, for example. So my English was improving continuously but I should have realised my knowledge limited to understand. By now I can understand nearly everything that I reed or even I hear. On the other hand I cannot express myself properly, my English is full of grammatical mistakes. So that is what I want to change, that is why I am here. I started studying the grammar on websites such as britishcouncil.org. I have been reading "Animal Farm" from Orwell, which is a really great readings in my opinion, and a very good practise at the same time. But again I feel that I understand what I read but I am not able to saying or writing my own impressons as way as theye are. But I will not give it up, "practice makes perfect" as the proverb says. I would like to ask for help for this, any advise are welcomed! Thank you very much for your help!

Corrections · 6

0

Someone can Can Someone Help Me with My English?

I thought before I could speak English but in fact I cannot.
For example, I never studied the language consciously I just watched movies, played computer games and read what I was interested in, role-playing games book, for example.
So my English was improving continuously but I should have realised my knowledge limited to understand. By now I can understand nearly everything that I reed read or even I hear. On the other hand I cannot express myself properly, my English is full of grammatical mistakes. So that is what I want to change, that is why I am here. I started studying the grammar on websites such as britishcouncil.org. I have been reading "Animal Farm" from Orwell, which is a really great readings in my opinion, and a very good practise at the same time.
But again I feel that I understand what I read but I am not able to saying or writeing my own impressons as way as theye are as the way they are.
But I will not give it up, "practice makes perfect" as the proverb says.
I would like to ask for help for this, any advise are welcomed!
Thank you very much for your help!

0
Be careful to make sure you understand the difference between British English and American English. Yes, they both English and yes, they're pretty similar....however, you might notice small difference that--when you focus on the details, which most language-learners will--could get you very confused and frustrated. There are some spelling differences along with with the separate idioms; for example, "defense" and "offense" are usually used in America but "defence" and "offence" are the more common spellings in Britain. Here is a link for more on this: http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_spelling_differences
0
I've been expecting worst although this text was relatively simple, for all that.
0
Your English is very good :) There are a few grammatical mistakes, but overall I understood everything you wrote. Great job!
0
Some typo remained in it. Sorry about that

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today