Search from various English teachers...
China flagviola
Ein Brief an meine Mutter Meine liebe Mutter, bist du jetzt noch wach? Nur acht Stunden später unterziehst du dich einer Operation. Ich weiß, dass du in fremden Umgebungen nie gut schlafen kannst und vor dem Geruch des Desinfektionsmittels ekelst du dich doch immer. Aber eine gute Kondition tagsüber bekommt man nur durch ausgenügendes Schlafen in der Nacht. Denn jetzt, versuche mal, stell dich etwas Beruhigendes vor und schlafe! Hab keine Angst! Die Operation wird bestimmt reibungslos durchgeführt und der Tumor muss gutartig sein. Denn du warst so eine gute Lehrerin. All deine vormaligen Schüler lieben dich und werden für dich beten. Der Gott wird wissen, wie ein guter Mensch du bist und wie wertvoll und sinnvoll dein Leben ist. Und sei bitte stark! Du bist die beste Mutter der Welt und ich liebe und brauche dich so sehr! Ich bin noch so sensibel und wird leicht deprimiert. Da bringe ich meinen Mut nur auf, nachdem ich mich an dich angewendet habe. Ich plane gerne, aber ohne deine Aufsicht und Ermutigung kann ich nichts realisieren. Meine äußere Erscheinung ist völlig abhängig von deiner professionellen Hilfe und ich erwarte noch deine persönliche Kurse nächste winterferien, um eine ausgezeichnete Köchin wie du zu werden. Hör mal, du musst lange und gesund leben, weil es so viele schöne Dinge gibt, die in Zukunft verstecken und auf dich warten. Dein Schwiegersohn wird ein verantwortungsvoller Mann sein und deine Tochter wird ganz glücklich sein. Du wirst ein Enkelkind haben und ich verspreche dir, dass es sehr süß sein wird. Und du, Vater, wir alle werden eine Weltreise zusammenmachen. Wir können alle Lände besuchen, die du für interessant hälst. Ich bete noch einmal um deine Heilung. Deine, Tocher.

Corrections · 2

0

Ein Brief an meine Mutter

Meine liebe Mutter,

bist du jetzt noch wach? Nur acht Stunden später unterziehst du dich einer Operation. Ich weiß, dass du in fremden Umgebungen nie gut schlafen kannst und vor dem Geruch des Desinfektionsmittels ekelst du dich doch immer. Aber eine gute Kondition tagsüber bekommt man nur durch ausgenügendes (/ausreichendes) Schlafen (/genügend/ausreichend Schlaf) in der Nacht. Denn jetzt, versuche mal, stell dich dir etwas Beruhigendes vor und schlafe!

Hab keine Angst! Die Operation wird bestimmt reibungslos durchgeführt (/verlaufen) und der Tumor muss gutartig sein. Denn du warst so eine gute Lehrerin. All deine vormaligen (/ehemaligen) Schüler lieben dich und werden für dich beten. Der Gott wird wissen, wie welch (/was für) ein guter Mensch du bist und wie wertvoll und sinnvoll dein Leben ist.

Und sei bitte stark! Du bist die beste Mutter der Welt und ich liebe und brauche dich so sehr!

Ich bin noch so sensibel und werde leicht deprimiert. Da bringe ich meinen Mut nur auf, nachdem ich mich an dich angewendet habe. Ich plane gerne, aber ohne deine Aufsicht und Ermutigung kann ich nichts realisieren. Meine äußere Erscheinung ist völlig abhängig von deiner professionellen Hilfe und ich erwarte noch deine persönlichen Kurse nächste (/in den nächsten) Winterferien, um eine (so/solch) ausgezeichnete Köchin wie du zu werden.

Hör mal, du musst lange und gesund leben, weil es so viele schöne Dinge gibt, die sich in der Zukunft verstecken und auf dich warten. Dein Schwiegersohn wird ein verantwortungsvoller Mann sein und deine Tochter wird ganz glücklich sein. Du wirst ein Enkelkind haben und ich verspreche dir, dass es sehr süß sein wird. Und du, Vater, und wir alle werden eine Weltreise zusammen_machen. Wir können alle Länder besuchen, die du für interessant hälst.

Ich bete noch einmal um deine Heilung.

Deine, Tochter.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today