Grammar and way of thinking
Can the grammar of a language give indication about people who speak that language?
For example, German grammar follows precise rules and German people is really precise, too. In Italian we have two genres, masculine and feminine and the adjective refered to the nouns ends in -a for feminine and -o for masculine, there is a clear distinction that there isn't in English. Then I think, English are more equal in society, too...
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Well, yah, the language definitely has a lot of influence on your mind. But, as I see it, it's more about your emotions rather than the way of thinking. Say, for example, Chinese are pretty emotional which is determined, to my mind, by their tonal language. Italians are expressive because of the expressive language they use every day. African languages sound to me kind of savage which, as I feel, defines free behavior of these nations. And so on.. Besides, some associative expressions typical for the language may influence the way you see the world. But I don't think that, for instance, a bed, being a female in some languages, can considerably change your way of thinking :) So influence might be not from the language grammar but from some deeper parts of it.
What do you think?
0
I found something interesting about grammatical genres in Wikipedia, the distinction between animate and inanimate remind me to spirituality; in Romance languages Sun is masculine and Moon is feminine, but in Germanic languages is the opposite. Sun and Moon are symbols of polarity, like positive and negative...We have two cerebral emispheres, right (feminine, negative, related to imagination, music and so on...),left (masculine, positive, rational). Is my perception different from a German, if I think to the Sun like masculine and he like feminine or are they only symbols? Australian Aboriginal languages do another interesting classification: I – animate objects, men II – women, water, fire, violence III – edible fruit and vegetables IV – miscellaneous (includes things not classifiable in the first three.
Ps: Craig, I agree with you about the phrase "she's a good girl"... It makes me angry.
0
Uk is one of the most unequal countries in the UE. neo-liberal thing, liberal thought, etc.
Your idea is not new, but to move it to society is hard.
0
It's a good point and an interesting observation, I think there is some truth in it somewhere, but no, there isn't any particular equality between the genders here in the UK, men and women can do the same job and get paid different amounts.
I think Italy is worse than here though for gender inequality, Italy is even more old fashioned and religious than here.
I hear a phrase amongst my Italian friends, a lot, and I really dislike it, and that phrase is, "she's a good girl".
I hate that phrase.
0
I'm not sure that it's just the grammar of a language, although that is part of the fundamental structure. It could be argued that language defines our culture. In vernacular English speech, some inanimate objects are often referred to as male or female, but there isn't any sign of it in the word.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
