Search from various English teachers...
China flagecho
sweden 瑞典:宁静之美。这个世界上福利最高的国家没有参加二战,是少数的沉稳国家。没有很多的报纸新闻头条,却总是能引起每个人的注意力,不光因为是欧洲十大经济国之一,更是因为他的善良大度。在我眼里,瑞典是一个有着普度众生精神的佛者,他睿智,却不以为傲,他发达,却心系全球,他美丽。却淡然如水。

Corrections · 5

0

sweden

瑞典:宁静之美。瑞典是这个世界上福利最高的国家,同时它也并未没有参加二战,是少数的沉稳国家。没有上过几次新闻头条,却总是能引起每个人的注意力(我们不说“吸引注意力”,一般说“集中注意力”,注意力一般是由一个人主动的去集中,指主观上关注某事的程度。然而当我们想表达“一个地方很美,我们不由自主的被它的魅力所吸引”的意思时,人是被动的,如果想用注意力表示一种被动的感觉,可以说“我们总是不由自主的将注意力放在它的身上。”注意和注意力有各自不同的用法,根据你这里想表达的意思,我觉得这样说会让人感觉更舒服:“虽然瑞典没有上过几次新闻头条,但她还是以自己独特的魅力吸引着所有人的目光。”),不光因为瑞典是欧洲十大经济国之一,更是因为他的善良大度。在我的眼中里,瑞典是一个有着普度众生精神的佛者,他睿智,却不以为傲;他发达,却心系全球;他美丽,却淡然如水。

最后一句写得太棒了!

0

Sweden

瑞典:宁静之美。这个世界上福利最高的国家没有参加二战,是少数的沉稳国家。没有很多的报纸新闻头条,却总是能引起每个人的注意力,。不光因为是欧洲十大经济国之一,更是因为他的善良大度。在我眼里,瑞典是一个有着普度众生精神的佛者,他睿智,却不以为傲,;他发达,却心系全球,;他美丽。,却淡然如水。

0
h a o

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today