If You Are Not Hated By Bad People, You Must Be Bad Yourself. 悪人から嫌われないということは、あなたもまた悪である証拠 One nice guy have said like this, and it still resonates with me. 今も私の心の底に重く横たわっている、ある人の言葉です。 A person whom everybody likes is, in other words, a person who is harmless and convenient for everyone even bad people. 誰からも好かれる良い人とは、言い換えれば誰にとっても、悪人にとっても害のない都合のいい人ということになります。 However, it is dangerous to label the one who hates you as a bad guy easily. とはいえ、自分を嫌っている人のことを悪であると安易にレッテル貼りするのは危険なことです。 But, if you can not find anyone who hates you around you, you should have serious doubts about the reasons why they don't dislike you. しかし、自分を嫌っている人が周囲に見当たらないという人は一度疑問に思ってみてもいいかもしれません。 What they like about you? 自分の何が好かれているのか。 It might be your weak mind that tends to stay in status quo and that lacks of the will to change. 現状維持ばかりで変革の意思を持たない弱き心か。 It might be your unreasonably unlimited patience. けして逆らわない歪んだ我慢強さか。 It might be your innocent character or ignorance or lack of experience. 純粋無垢さや無知さや未経験さか。 Express yourself, and someone must hate you. 自分を強く出せば必ず誰かに嫌われます。 Living is being hated, that is sad though. 生きることは、嫌われることです。悲しい事ですが。 Thanks for reading, correcting and giving me suggestions!^^ Tommy https://plus.google.com/u/0/113017990973861529478/about