看见了一位很多年不看见的朋友

几年以前我跟我最好的学校朋友天天一起做很多事。我们想做什么就做什么，比如说去公园玩儿，去商店买很漂亮的东西，去看我们最爱的电影什么的。人们常常说我们就像姐妹一样。那时侯你看得出来我们的友谊有特别重要又特别真挚的。再说，我认为她很热情，因为只要我一有点儿 麻烦，她就马上来帮助。简单地说我感觉发现这样的朋友很难得。可是虽然，我们是过最好的朋友但是上中学的时候我们去不同的中学小。所以我很多年没看见她了，可是最近我在我的城市看见她了。这是一个大大的惊喜。

看见了一位很久年不看见的朋友 （与一位多年不见的朋友的重逢）

几年以前，我跟我最好的学校朋友天天一起做很多事。我们想做什么就做什么，比如说去公园玩儿，去商店买很美丽（美丽：for a lady/girl, landscape）漂亮的东西，去看我们最爱的电影什么的。人们常常说我们就象像姐妹一样。那时侯你看得出来我们的友谊有特别重要又特别真正真挚的。再说，我认为她很热情，因为只要我一有点儿 问题困难/麻烦 （问题：use it when you want to specify the concrete problem, like 你有什么问题？困难：a little bit abstracter than 问题），她就马上来帮助。简单地说我感觉发现（redundant）这样的朋友很难得的（难得：so difficult to come across that you must cherish him/her）。可是虽然（redundant），我们是过最好朋友但是上中学的时候我们去不同的中学小。那么我很久年没看见她了，可是最近我终于（终于means that you are very delighted for something after you worked hard or waited for a long time）在我的城市看见她了。这是一个大大的惊喜。

------------------------------------------------------------

Nice notebook, and good luck.

看见了一位很久年不看没见的朋友

几年(以)前我天天跟我最好的一位学生时代的学校朋友天天一起玩（汉语里的玩比play所包含的概念要广泛的多，其中就包括一起做事）做很多事。我们想做什么就做什么，比如说去公园玩儿，去商店买很美丽精致的东西，去看我们最爱的电影什么的。人们常常说我们就象姐妹一样。那时侯你看得出来我们的友谊有既特别的重要珍贵又特别的真正诚的（...我们的友谊要有多铁有多铁:-)）。再说，我认为她很热情，因为我(只要)一有点儿问题，她就马上来帮助我。简单地说我感觉发现找到这样的朋友很难的。可是虽然，我们过去是过最好的朋友，但是上中学的时候我们不在同一所学校去不同的中学小，那么而且我很久多年没看见她了。可是最近我在我所待的城市看见她了，这真是一个大大的惊喜。

看见了一位多年不见的老友久年不看见的朋友

几年以前，我跟我最好学校里的朋友天天在一起做很多事。我们想做什么就做什么，比如说去公园玩儿，去商店买很好看美丽的东西，去看我们最爱的电影什么的。人们常常说我们就象姐妹一样。那时侯你看得出来我们的友谊有特别重要又情真意切特别真实正的。再说，我认为她很热情，因为我一有点儿问题，她就马上来帮助。简单地说我感觉能遇到发现这样的朋友很难得的。可是虽然，尽管那时我们是过最好朋友，但是上中学的时候我们去不同的中学读书小。所以那么我很多久年没看见她了，可是最近我在我的城市见到看见她了。真这是一个大大惊喜。

你有使用连词（conjunction）的意识，这很好，要想把连词用好，还需要多练习，慢慢培养语感。

没有“久年”这个词，你可以说“很多年”或者“很久”。

美丽vs漂亮vs好看：“美丽”可以形容人、地方和风景，比如美丽的新娘，美丽的西藏；“漂亮”可以形容人和物品，比如她长得很漂亮，漂亮的衣服；“好看”可以形容人、物品、表演，比如好看的首饰，这个电影很好看。

我也有这样一个从小长大的好朋友，小的时候她也帮助我很多，不过我们更幸运，一直都保持着联系。