Search from various English teachers...
China flaghomounique
Mon ami, le japonais était marié dans le nouvel an Je suis très surpris qu'après que j'ai compris que mon ami, le japonais était déjà marié dans le nouvel an, lors de célèbration de nouvel an en Japon. La fiancée de mon ami janponais est chinoise, mais je ne la vois pas encore, je suis un peu déçu. On s'es des amis ça fait 4 ans que maintenant, et on s'es mieux amis. J'ai lui donné la félicitation avec mon cœur. Si tout le monde le sait, après entrer le mariage, le mariage va devenir la tombe. Le sens duquel est ce qui implique que malgré de l'amour entre le couple, l'amour va devenir les bagatelles dans la vie. Si le couple ne pouvait pas régler les bagatelles entre eux, il aurait haut possibilité de devenir divorcé tôt dans l'avenir. Je ne veux pas dire comme ça parce que c'était le mariage de mon ami, je dois lui donner ma félicitation, mais je dois aussi faire remarquer à lui des problèmes possibles dans l'avenir dans la vie. Mon ami, le japonais est très gentil à moi, et on a des même intérêts, par exemple, le TKD et la boxe. On sort les s'entraîner très frequent ensemble. Je me souviens qu'une fois qu'on était en train de les s'entraîner jusqu'à soir, sa fiancée lui demandait qu'il devait rentrer chez lui plus vite qu'il pouvait, mais il avait insisté à s'entraîner avec moi, lequel me faisait très ému. Je ne vais pas oublier l'amitié avec lui, et je veux continuer s'amuser avec lui aux entraînements. Parce qu'on tout se pense que les entraînements sont très intéressants! Je suis ici donnant le plus haut bénédiction à mon ami, et je souhaite qu'il aurait la vie facile et confortable! Je bénis à lui avec mon cœur chaleureux!

Corrections · 6

0

Mon ami, le japonais était déjà marié dans le au nouvel an.

J'étais suis très surpris qu'après que j'ai avoir compris que mon ami, le japonais était déjà marié dans le nouvel an, lors des célèbrations du nouvel an au Japon. La fiancée de mon ami janponais est chinoise, mais je ne l'ai pas a vois pas encore vu, je suis un peu déçu. On s'es Nous sommes des amis ça fait depuis 4 ans que maintenant, et on s' est (même) meilleurs mieux amis. Je 'ai lui ai donné mes félicitations avec mon cœur. Si Comme tout le monde le sait, après être entrer le mariage, le mariage va devenir la devient une tombe. Le sens duquel est Ce qui implique que malgré de l'amour entre le au sein du couple, l'amour va devenir deviendra les bagatelles dans de la vie. Si le couple ne pouvait pas régler lces bagatelles entre eux, il aurait haut possibilité de grandes chances de devenir bientôt divorcé tôt dans l'avenir.

Le site bug un peu et j'ai pas le temps de corriger la suite ce soir.

0

Mon ami, le japonais était marié dans le nouvel an

Je suis très surpris après que j'ai compris que mon ami japonais était déjà marié le nouvel an, lors de célèbration de nouvel an en Japon. La fiancée de mon ami janponais est chinoise, mais je n'ai pas vue encore, je suis un peu déçu. On est des amis ça fait 4 ans maintenant, et on est des meilleure amis. J'ai lui félicité avec mon cœur. Comme tout le monde le sait, après le mariage, le mariage va devenir la tombeau. Le sens duquel est ce qui implique que malgré de l'amour entre le couple, l'amour va devenir les bagatelles dans la vie. Si le couple ne pouvait pas régler les bagatelles entre eux, il aurait haut possibilité de devenir divorcé tôt dans l'avenir. Je ne veux pas dire comme ça parce que c'était le mariage de mon ami et je dois lui donner ma félicitation, mais je dois aussi faire remarquer à lui des problèmes possibles dans l'avenir . Mon ami japonais est très gentil avec moi, et on a des même intérêts, par exemple, le TKD et la boxe. On sort pour s'entraîner très frequent ensemble. Je me souviens qu'une fois qu'on était entrain de les s'entraîner jusqu'à soir, sa fiancée lui demandait qu'il devait rentrer plus vite qu'il pouvait, mais il a insisté à s'entraîner avec moi, lequel me faisait très ému. Je ne peux pas oublier l'amitié avec lui, et je veux continuer s'amuser avec lui aux entraînements. Parce qu'on pense que les entraînements sont très intéressants! Je suis ici pour donné le plus haut bénédiction à mon ami, et je souhaite qu'il aura une vie facile et confortable! Je bénis à lui avec mon cœur chaleureux!

0
Bonjour Monsieur, je veux dire que je me suis rendu conpte au nouvel an que mon ami était déjà marié, en plus, c'est le nouvel an 2012, je pensais que mon ami devrait n'être marié pas tel tôt, lequel me fait surpris. Merci beaucoup!
0
Il y a de très nombreuses erreurs dans le corrigé de Noura. Quant à moi, je n'ai pas très bien compris. Tu voulais dire que ton ami japonais s'est marié au nouvel an ou que tu t'es rendu compte au nouvel an qu'il était déjà marié?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today