Search from various English teachers...
China flagCanace
Go Back Again I've been trying to translate the lyrics of Chinese songs into English these days. I think this can help me improving my english by enlarging vocabularies and enrich expressions. Join me! Today's song: 再回到从前——张镐哲 If everything went back to what they were, And every scene replayed, Would I get the point of life? Would I not be afraid of setbacks and free from the complaint of emptiness? Let me always tackle problems in the long run. If everything went back to what they were, I would still fall in love with you, would u care whether or not there was eternity? Or would we just wave a brief goodbye after the flame? Please give me more space. I won't make promises fastly and change myself for others any more. I've been going though the trial of life, and I come to realize that obstacles of love are inevitable. I still have faith in tomorrow. CheungGaoche is a tall and strong man with a beard and a stentorian voice, which leaves people an impression of Chinese Northen man. Someone described him as a man who was standing on the street where the wind was whistling.He was a man who had weathered a lot.This kind of description suits Cheung very well. He gives people a sense of vicissitudes indeed. It is a unique feeling to listen to his songs that have slow rhythms and true feelings. This is also where Cheung's charm lies. Among his songs, I like "Go Back Again"(再回到从前)most. Tagore once said, man does not reveal himself in his history, he struggles through it.Since there is no turning back of everything, we should always tackle things in the long run. Life is a book of history, we should write them carefully. We should be resonsible for our deeds. We should cherish those who we love and who love us. We should even get things well prepared for a rainy day. The lyrics said "no longer change for others any more".This is great. In one of my favorite TV play Gossip Girl, Blair said people don't tell who you are, you tell them. How much I admire her in this regard. We should be strong-minded and independent and never go with the tide or be led by the nose. The sentence of "I still have faith in tomorrow" is a positive attitude towards life that worths advocating. No matter how much we've gone though and no matter how big the setbacks are, we should always remember, tomorrow is another day. The tides advance; the tides recede. Flowers bloom; flowers fade. Everything is in the nature's course.

Corrections · 0

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today