The days of the week in different languages.
The names of the days come from different sources:
In the neolatin languages (Spanish, French, Italian...), the days have their names from the planets, the sun and the moon. During the reform of the Roman calendar, the 'Sun's day' was replaced by 'Dominicus dies' (Lord's day) and 'Saturn's day', replaced by Sabbatum:
Spanish:
Domingo - dominicus dies / dies domini (Latin) - Lord's day
Lunes - Moon's day
Martes - Mars' day
Miércoles - Mercury's day
Jueves - Jupiter's day
Viernes - Venus' day
Sábado - Sabbatum (Latin) - Shabbat (Hebrew) - the day of rest for the Hebrew people.
Portuguese is also a neolatin language, but the days are named according to Ecclesiastical Latin:
Domingo - dominicus dies - Lord's day
Segunda-feira - secunda feria - second day
Terça-feira - tertia feria - third day
Quarta-feira - quarta feria - fourth day
Quinta-feira - quinta feria - fifth day
Sexta-feira - sexta feria - sixth day
Sábado - Shabbat (Hebrew)
The Germanic languages follow the Latin designation but changes to Norse/Scandinavian mythology:
English:
Sunday - Sun's day
Monday - Moon's day
Tuesday - Tyr's day (Norse god of combat)
Wednesday - Wodan/Odin's day (the major Norse god)
Thursday - Thor's day (god of thunder)
Friday - Fríge/Frigg's day (the major goddess)
Saturday - Saturn's day
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Speaking up for Slovak! Sunday: Nedela (literally, "ne dělat" = do nothing!); Monday: Pondelok ("po nedela" - the day following the day when you do nothing); Tuesday: Utorok (second day); Wednesday: Streda (literally, "middle"); Thursday: Štvrtok (day four); Friday: Piatok (day five); Saturday: Sobota (Sabbath day).
0
Labai gerai Padciuk:))) Kur yra sekmadienis?
0
In Seda Language; Day(a day), Day(a day), Day(a day), Day(a day), Day(a day), Day(a day), Day(a day).
0
In Lithuanian Monday - pirmadienis (firdt day), Tuesday - antradienis (second day), Wednesday - trečiadienis (third day), Thursday - ketvirtadienis (fourth day), Friday - penktadienis (fifth day), Saturday - Šeštadienis (sixth day)
0
In russian: понедельник, вторник,среда,четверг,пятница,суббота,воскресенье.
In romanian: luni,marti,miercuri,joi,vineri,simbata,duminica)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
