Search from various English teachers...
Brazil flagGabriela Lamounier
Feliz año novo tarde Lo siento estar me dicir tarde demás Feliz año novo para usted y para tú familia,mucha paz,prosperidad,salud y amor en tú conrazon que Dios está en su camino . Besitos Gabriella

Corrections · 3

0

Feliz Año nuevo, retrasado novo tarde

Lo siento por decirlo tarde, estar me dicir tarde además Feliz Año nuevo novo para ustedes y para tú familia, mucha paz, prosperidad, salud y amor en sus tú conrazones, que Dios esté en tu su camino .
Besitos Gabriella

Feliz Año, para ti también

0
Gabriela, Feliz Año Nuevo atrasado para tí!... 
Mis sugerencias son.. 

Feliz año novo tarde
Feliz año nuevo atrasado!

Lo siento estar me dicir tarde...
Lo siento por decirlo tarde...

...demás Feliz año novo para usted y para tú familia
...ademas, feliz año nuevo para ustedes y sus familias.

... mucha paz,prosperidad,salud y amor en tú conrazon
...Les deseo mucha paz, prosperidad, salud y amor en sus corazones.

que Dios está en su camino . 
Que Dios esté en sus caminos.

Besitos Gabriella
Besitos. Gabriella. 

 ...

 

Una nueva sugerencia sería:

"Feliz año nuevo, atrasado!
Perdón por decirlo tarde. Feliz año para ustedes y sus familias también. Que este año les traiga mucha felicidad, paz, prosperidad, salud y mucho amor en sus corazones. Que Dios acompañe siempre sus caminos."

 Saludos.

^_^


0

Feliz año novo tarde

Lo siento estar me dicir tarde demás Feliz año novo para usted y para tú familia,mucha paz,prosperidad,salud y amor en tú conrazon que Dios está en su camino .
Besitos Gabriella

Feliz año nuevo:

nunca es tarde para felicitaros el año nuevo a ti y a tu familia, te deseo mucha paz, prosperidad, salud, y amor en tu corazon; que dios está en siempre en nuestro camino.

besitos gabriella. (feliz año nuevo)

 

pd: no puedes decir, que dios esta en tu corazon, por que suena mal, si tan bueno es, que este en el de todos, en mi pueblo se dice que no des lo que tu  no quieras.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today