First notebook entry: Introducing myself

Здравствуйте!
Меня завут Гокан. Я живу в туpции. Я студент. Мне двадцать два год. Я родился в январе. Я знаю английский и турецкий. Я могу читать по русски, и немного говорить. Изучение русского языка для меня хобби, это очинь приятно :).

здравствуйте! --Здравствуйте!

меня завут гокан. -- Меня зовут Гокан.

я живу в туpции. я студент. -- Я живу в Турции. Я - студент.

мне двацатъ два год. - Мне двадцать два года.

я родился в январе. -- Я родился в январе.

я знаю english и turkish. -- Я знаю английский и турецкий.

я читаю ро-гуский и говорю толъко немного. -- Я читаю по-русски и говорю, но только немного. :))

l m learning russian for hobby. -- Моё хобби - изучать русский.  :)

очинъ приятно :)  -- Очень приятно.  (Рад знакомству!)

First notebook entry: Introducing myself

здравствуйте!
меня завут гокан. я живу в туpции. я студент. мне двацатъ два годa. я родился в январе.я знаю english английский и турецкий я читаю ро-гуский русский язык и говорю толъко немного.l m learning russian for hobby. очинъ очень приятно :)

hayırlı olsun :)