Search from various English teachers...
Mexico flagGabriela
I need help to translate this statement..! :D Tu cuñado no deberia creer todo lo que escucha sino hasta realmente entender lo que las personas que le dicen tal cosas estan mintiendo o tratando de causar problemas . ( I have troubles with time tense copreterit.) :)

Corrections · 1

0

I need help to translate this statement..! :D

Tu cuñado no deberia creer todo lo que escucha sino hasta realmente entender lo que las personas que le dicen tal cosas estan mintiendo o tratando de causar problemas .

( I have troubles with time tense copreterit.) :)

Your brother-in-law should not believe everything that he hears but to really understand what such things people tell him are lying or trying to cause problems. 

(I have troubles with time tense copreterit.)  :) 

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today