困ったことがあります
私にとっては日本人が早口すぎます、学校にいるとき先生は学生たちが聞き取れるようにはっきりと発音してくれますので、だいたいまだましですけど。社会には別に配慮くれるために話すスピードを下げてくれないんですよね、特にアルバイトをしている時です。ですから、日本人と友達になりたい、互いに分かったり、話し合ったりしたいのです。もちろん、日本語を教える代わりに、中国語を教えてあげますから。誰か私の友達になれませんか？
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
困ったことがあります
私にとっては日本人が早口すぎます。学校にいるとき先生は学生たちが聞き取れるようにはっきりと発音してくれるので、だいたい話している内容はわかるけど。
普段、学校の外では気を使ってゆっくり話してもらえることはないです。
特にアルバイトをしている時は苦労します。だから日本人と友達になって、いろいろ話をしてお互いのことを理解できるようになりたいです。もちろん、日本語を教える代わりに、中国語を教えてあげますよ。誰か私の友達になれませんか？
0
少し表現を変えて、自然な言い回しにしてみました。
日本語は英語のlinkingのようなものが多くないので、比較的発音などは他の言語に比べると
簡単だと個人的には思ってます。
日本語の文章はよくできているので、日本語を話す機会が増えれば慣れてくると思いますよ
0
日本人からすれば、中国人やアメリカ人の会話のほうが早口に聞こえますよ。慣れの問題だと思います。たくさんの日本人と会話をすることが一番良いと思います。次の言語交換サイトをご存知でしょうか？ たくさんの日本人と話すことができますよ。
http://www.sharedtalk.com/ 頑張ってくださいね！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
