Search from various English teachers...
Japan flagJun
厕所还是洗手间 我现在学习着中文书。这本书有例子句子“厕所在那儿?”。我听了“洗手间在那儿”是常常用。什么时候我应该用“厕所”,什么时候用“洗手间”?

Corrections · 14

0
一般在公众场合或者和关系不熟悉的人用“卫生间”“洗手间”,如果很熟悉,很亲密的人一般比较口语化用“厕所”。当然也要看对方习惯用的词语。 JUN君、頑張ってください!!!
0

厕所和洗手间两个词的区别

我正在学习关于汉语的书。这本书有个例句“厕所在那儿?”。我听了“洗手间在那儿”是常常用。什么时候我应该用“厕所”,什么时候用“洗手间”?

0
厕所是单独的一个小建筑,卫生间则是建筑里的一间屋子。 此外,在使用上,卫生间文雅一些,正式场合适用;厕所稍微粗俗一点,使用较随便。
0
‘厕所’通常是口头用,‘洗手间’一般会在比较正式的场合说。比如在宴会或party上等等
0
厕所更口语一些,洗手间相对礼貌一点。我喜欢别人说厕所,这样感觉很亲切

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today