irregular verbs
The man is driving his car. The man drove car.
The woman is breeding a vegetables. The woman bred vegetables.
The boy is drink a cofee. The boy drank the cofee.
This girl is doing homework, now. She did homework, yet.
You are choosing for few versions. You are chose for few versions.
I am writing a contract. I wrote the contract.
Search from various English teachers...
Corrections · 14
0
irregular verbs
The man is driving his car. The man drove his car.
The woman is breeding vegetables. The woman bred vegetables.
The boy is drinking a coffee. The boy drank a coffee.
This girl is doing homework now. She did homework already.
You are choosing for a few versions. You have chosen a few versions.
I am writing a contract. I wrote a contract.
0
блин, дИлЕтантского)) - тут дай бог с русским бы справиться)..
0
на мой взгляд гугловский онлайн-переводчик годится - когда надо быстро вникнуть в содержание текста, чтобы нащупать основной посыл - экономит время.)... А так да, у меня установлен ABBY Lingvo, действительно хорошая штука со своими словарями, с функцией обучения. Promt ещё есть.. А по значению "for" - просто привык что оно означает "для" - а остальное для моего делитантского ума уже за границами нормы)) а насчёт приведенных выражений скажу что вы меня опять просветили - за что спасибо!
0
Вы знаете, Max, онлайн переводчиками не стоит пользоваться для перевода фраз или предложений, в крайнем случае - отдельных слов и то, советую заиметь ABBYY Lingvo, любую версию, там можно найти массу всего полезного, а также какой-нибудь англо-английский словарь, типа Longman Dictionary of Contemporary English. На многие вопросы можно там найти ответы. Что касается "thank you for your help" - нет, здесь все логично "for" переводится как "за". "Спасибо за помощь", почему нет?
Примеры устойчивых выражений с предлогами, которые я имела ввиду:
to depend on - зависеть от (в англ. дословно зависеть на, а не от, как в русском)
to be capable of - быть способным на что-л, тем не менее используется "of" etc
0
Да, спасибо, я понял) Как раз ваш-то вариант является более логичным чем мой. А можно использовать for как предлагает online-переводчик? - Thank you for your help. - здесь вот логики уже меньше но может это одно из тех устойчивых выражений, про которые вы говорили?)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
