练习中文短语 11/5/2011

今天天气非常冷。
It was very cold today.
天气越来越冷了。
The weather is getting colder and colder.
最近很多人都生病了。
Many people are getting sick these days.
冷你的贵国吗？ 你们国家冷吗？
Is it cold in your country?

As for the last sentence, we could first change it into "is the weather cold in your country" and then translate it word by word."in your country" equals to "在你（们）的国家“,"is the weather cold" could be transalted into "天气冷吗？” （"the weather is cold" equals to "天气冷“）, then the whole sentence is like "在你（们）的国家天气冷吗？“. This is also correct, perfect and easy to understand, though sounds not as native as "你们国家冷吗？”

Keep practicing!

练习中文短语 11/5/2011

今天天气非常冷。
It was very cold today.
天气越来越冷了。
The weather is getting colder and colder.
最近很多人都生病了。
Many people are getting sick these days.
冷你的贵国吗？ 你的国家也很冷吗？
Is it cold in your country?

练习中文短语 11/5/2011

今天天气非常冷。 (sometimes we say:“天气不错”or“天气不好”，but, when we say the weather of certain day(today/yesterday), we often remove the words “天气”)
It was very cold today.
天气越来越冷了。 (spoken language, we use the word “天”more)
The weather is getting colder and colder.
最近很多人都生病了。
Many people are getting sick these days.
你们国家冷吗冷你的贵国吗？ (“贵国” is a word too official. Maybe it is a good word for special situation. But in many situations, we use "你的" or “你们(的)” )
Is it cold in your country?

哇，你中文真棒！

练习中文短语 11/5/2011

今天天气非常冷。
It was very cold today.
天气越来越冷了。
The weather is getting colder and colder.
最近很多人都生病了。
Many people are getting sick these days.
贵国冷吗？/你（你们）的国家天冷吗？
Is it cold in your country?

练习中文短语 11/5/2011

今天非常冷。
It was very cold today.
天气越来越冷了。
The weather is getting colder and colder.
最近很多人都生病了。
Many people are getting sick these days.
你的国家冷吗？
Is it cold in your country?