Search from various English teachers...
United States flagDan Riggs
Hello Thai speakers, want to help a little? I'm hoping my Thai friends out there could help me and tell me which of these sentences are correct? If they are correct, or just ok, is one better than the other? Do they have a different meaning? How would you say this? 1. ผมให้ขนมเเก่เด็กเด็กได้ 3ชิ้น 2. ผมให้ขนมเเก่เด็กเด็ก 3ชิ้น ได้ 3. ผมให้ขนมได้เเก่เด็กเด็ก 3ชิ้น Thank you! สวัสดีครับ !

Corrections · 5

0

Hello Thai speakers, want to help a little?

I'm hoping my Thai friends out there could help me and tell me which of these sentences are correct? If they are correct, or just ok, is one better than the other? Do they have a different meaning? How would you say this?

1. ผมให้ขนมเเก่เด็กๆเด็กได้ 3ชิ้น  

 you can give to candy 3 tablets ,you have candy 3 tablets (or more but you Parsimonious)

2. ผมให้ขนมเเก่ด็กๆเด็ก 3ชิ้น ได้   

 you can give candy 3 tablets , you have candy 3 tablets or more 

3. ผมให้ขนมได้เเก่ด็กๆเด็ก 3ชิ้น 

 you can give candy 3 tablets , you have candy 3 tablets or more 


Thank you! สวัสดีครับ !

 

Cheer!!! 

Petchy

Thailand...

0

Hello Thai speakers, want to help a little?

I'm hoping my Thai friends out there could help me and tell me which of these sentences are correct? If they are correct, or just ok, is one better than the other? Do they have a different meaning? How would you say this?

1. ผมให้ขนมเเก่เด็กเด็กได้ 3ชิ้น
2. ผมให้ขนมเเก่เด็กเด็ก 3ชิ้น ได้
3. ผมให้ขนมได้เเก่เด็กเด็ก 3ชิ้น correct but It's rather strange 
4.ผมได้ให้ขนมแก่เด็กๆ 3 ชิ้น
I gave children candy 3 tablets 


Thank you! สวัสดีครับ !

----------------

สวัสดีค่ะ :D
เพิ่มเติมแค่นี้เนอะ นอกนั้นตามคุณ Petch เลยนะคะ

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today