討厭,好累喔
模擬考考完了,不會就是不會...
怎麼英文怎麼練都沒有進步...
感覺真討厭...
前幾天看節目重播,他說:以前的台灣人比較不敢講英文,但說出來的都很文雅。現在比較多人接觸英文,比較敢說,但說的都比較俗。
好像真的是這樣,總覺得自己雖然敢用英語和別人聊天,但都是很俗的一些用語。
真糟糕...到底該怎麼辦好呢..
(其實有點猶豫應該發哪個語言)
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
謝謝 Kalmarr :D
0
非英語為母語的地區如香港和台灣,傾向教授較為穩當和不會褪流行的用語,如:
A: How are you?
B: I am fine, thank you.
事實上如今會回"I am fine, thank you"的外國人非常的少,他們通常都回"not too bad, thank you", "I am very well, thank you", "Couldn't be better", "I am alright", etc.
"I am fine..."大概只有出身和教養非常好的英國人才會常講,因為很莊重和很有禮貌。
所以,其實不是以往的台灣人講英語比較文雅,而是以往的台灣人只能接觸到這樣的英語。
我的意見是:見人講人話,見鬼講鬼話。
因時制宜最好,"I am fine, thank you"跟"I am very well"都有其可用的場合嘛。
0
謝謝你 :)
0
其实英语就是多听,多说,多练,多写,可以多看看外国的电影,也可以在爱拓奇多用英语写一些小日记,其实走上社会,你就会了解其实学校一般教的英语很少用到,还是口语化的英语应用比较多一些,但我不是很清楚台湾的教学方式,希望能帮到你,加油~
0
嗯, OUCHRUSH
謝謝你的評論 :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
