誰か直してくれませんか？

　私は日本語学部の学生として、知らず知らずのうちに見聞きした日本文化の影響を受けて、日本文化に深く興味を持つようになった。特に、日本の文化や歴史についての本を読んだりニュースやドラマを見たりして、さらに日本の文化や中日の絆が興味深くなった。しかしながら、本の中からだけではなく、日本で多様なことを自分で経験してこそ、自らを絶えず豊かにしてゆくことができると思う。だから、このチャンスを無駄にせず、真剣に計画を立てようと思っている。
　今の一年間の留学を生かして、自分の日本語レベルを高めて、日本文化を体験して、研究能力をも向上させるつもりだ。日本での暮らしに馴染むためには、まず自分の日本語レベルを高めるほかはないだろうと思う。そして、日本語の専門の勉強に専念しながら、あちこちへ見学して、身をもって日本文化を体験しようと思っている。さらに、学校で開設されたの講義に精力を傾けて、日本式の研究方法を捉えたいと思う。特に、中日経済関係に重点を置いて研究したいと思っている。　
　帰国したら、日本文化を中国でもっと知ってもらうために、今回の留学経験について、身の回りの人たちと交流しようと思う。将来中日の友好関係に役立つように、自らの向上を図って頑張るつもりだ。