Der heiliege Stier zieht den Berg

Nach einer Legende gingen viele Nebenflüsse aus verschiedenen kleinen Bergen in den Lingshui Fluß und dann ins Meer. Aus dem Fünffingerförmigen Gebirge kamen fünf Flüsse, die in seit langer Zeit (/die lange Zeit) in einen großen Fluß flossen. Der Lingshui Fluß ist gerade einer davon. Einmal kam eine Überschwemmung aus dem Fünffingerförmigen Gebirge. Da ging(en) schmutziger Schlamm und schmutziges Wasser ins Meer, deswegen war die das Meerwasser nicht mehr blau und sauber wie vorher. Das angehmene Leben von dem des Drachen-Königs war gestört. Er war ganz sauer darauf und wollte sich bei dem beim Jade-Kaiser beschweren.

Eines Tags schaute der Jade-Kaiser auf von den Wolken nach unten (/Wolken herunter), da bemerkte er, dass schmutziges Wasser aus dem Fünffingerförmigen Gebirge ins Meer ging und darunter der Wasserfluss von Lingshui Fluß am größsten und am schnellsten war. Er befürchtete, dass die das Meer seit her deshalb (/davon) schmutzig werden würde (/könnte), deswegen nahm er einen Geisteraxt mit und kam mit einem heiligen Stier zusammen in die Welt (/auf die Erde herunter).

Der Jade-Kaiser kam von den Wolken herunter. Mit einem Schrei behaute (/hieb) er mit der Axt ein kleines Stück von der Südostenecke (/von der südöstlichen Ecke) des Fünffingerförmigen Gebirges. Er befahl dem heiligen Stier, mit diesem Stück die Flussmündigung zu verstopfen. Nach neuen Tagen und neuen Nächten war der Stier hier angekommen. Plötzlich hat jemand den Stier gesehen. Da rufte rief der Mann:_,,schaue mal, hier zieht ein heiliger Stier ein Berg! Wie merkwürdig!”_Die Leute, die eigentlich im (/auf dem) Feld arbeiteten, schoben die Arbeit auf, um den Stier zu sehen. Denndoch konnte der Stier nach dem Ruf des Mannes den Berg nicht mehr ziehen. Der Berg ist die heutige Insel (an) der Grenze geworden und der Stier die heutigen Stier-Bergkette.