自我介绍 :)

大家好！

我很高兴我 找找到这个网站。我希望有人可以帮助我进步提高我的中文。 如果你不可看懂 看不懂我的中文，对不起！ 现在我天天练习。

我的中文名字是爱玲。 我的老师给我那个名字。 我不知道如果我的名字好像真的中文名字我的名字是否真的像中文名字, 你觉得呢？( There was a female writer named 张爱玲.)

我的英文名字是Ellen。 在美国我的名字是难得。 最人谁有我的名字是老人。 哈哈。( Do you mean someone says ur name sounds like a name of a old lady? If so, the sentence should be 有人说我的名字像老人的名字.)

我在大学学了中文，可是这个年不可。(meaning?) 我希望我可以。

我没去过中国。 日后我真的要中国旅行。 我听说中国很美丽！

我住在俄亥俄。 近来天气很奇怪。 有时侯太热，有时侯太冷。

如果你有问题，请你问我！ 谢谢！

自我介绍 :)

大家好！

我很高兴我找这个网站。我希望有人可以帮助我进步我的中文。 如果你不可看懂看不懂我的中文，对不起！ 现在我天天练习。

我的中文名字是爱玲。 我的老师给我取的这个那个名字。 我不知道如果我的名字是否好像真的中文名字。 你觉得呢？

我的英文名字是Ellen。 在美国我的名字是难得。 最人谁有我的名字是老人。（Did you mean "most people who have my name are elders"? then you should say 在美国大多数叫我这个名字的是老人）哈哈。

我在大学学了中文，可是这个年不可（Did you mean" I learnt Chinese in Uni, but not this year. I wish I could?) If so, then you should say：）我在大学学过中文，可是今年没有学。我希望我可以继续学习。

我没去过中国。 日后我真的要去中国旅行。 我听说中国很美丽！

我住在俄亥俄。 近来天气很奇怪。 有时侯太热，有时侯太冷。

如果你有问题，请你问我！ 谢谢！

建議詞彙如下:

如果你不可看懂我的中文，對不起！

Ø如果我辭不達意讓你看不懂先跟您說聲對不起

我不知道如果我的名字好像真的中文名字。

Ø我不知道我的名字是否真的有中國味兒。

在美國我的名字是難得。

Ø我的名字在美國非常罕見

Ø美國人罕用ELLEN 這一個名字

最人誰有我的名字是老人。

Ø我的名字乍聽之下像是個老婦人(老太婆)

Ø我的名字聽起來非常老氣

我聽說中國很美麗！

Ø我聽說中國山川壯麗地大物博

近來天氣很奇怪。有時侯太熱，有時侯太冷。

Ø近來天氣異常乍冷乍熱 (忽冷忽熱)

自我介绍 :)

大家好！

我很高兴我發現这个网站。我希望有人可以帮助我並讓我的中文进步。 如果你看不懂我的中文，不好意思！ 但我现在天天在练习。

我的中文名字是爱玲。 我的老师给我這個名字。 我不知道我的名字是否像真的中文名字。 你觉得呢？

我的英文名字是Ellen。 在美国我的名字不常見。 大多數取這個名字的都是老人(Is this sentence means that most of people who have this name are old?)。 哈哈。

我之前在大学学了中文，可是今年沒有。 我希望我可以繼續學習。

我没去过中国。 以後我想要去中国旅行。 听说中国很美丽！

我住在俄亥俄。 最近天气很奇怪。 有时侯太热，有时侯太冷。

如果你有问题，请你问我！ 谢谢！

Hey Ellen! I think your Chinese is nice, much better than my English.:)!

自我介绍 :)

大家好！

我很高兴能够找到这个网站。我希望有人可以帮助我提高我的中文水平。 如果你看不懂我写的中文，那十分抱歉！ 因为现在我天天还在练习。

我的中文名字叫爱玲。 这是我的老师给我取的名字。 我不知道我的名字是不是真的像中文名字。 你觉得呢？

我的英文名字叫Ellen。 我的名字在美国是很少见的。 哪里有人跟我的名字一样听起来像老人。 哈哈。 

我在大学开始学中文的，可是今年没有中文课，我希望我可以继续学习中文。 

我没去过中国。 以后我一定要去中国旅行。因为我听说中国很美丽！

我住在俄亥俄。 近来天气很奇怪。 有时侯太热，有时侯太冷。

如果你有问题，请你问我！ 谢谢！