Search from various English teachers...
China flag常夏
まあ、一応初めまして、常夏と申します 我が名は常夏ですけど、実は夏があまり好きじゃないな、熱いのが苦手ですから。 今はプロの翻訳家に目指していますので、日本のお方との交流を楽しみにして、色々と勉強させて頂きます。

Corrections · 5

0

まあ、一応初めまして、常夏と申します(初めまして、常夏と申します。)

我が名(私の名前)は常夏ですけどといいますが、実は夏があまり好きじゃないなです。熱いのが苦手ですからなので。
今はプロの翻訳家にを目指していますので、日本のお方(方々)との交流を楽しみにしてながら、色々と勉強させて頂きます。

 

翻訳家、がんばってください(^^)/♪

0
まあ一応的意思类似于我介绍不介绍都无所谓,还是说说吧。这不符合日本人习惯。当然在议论什么话题可以这么表达。お方也没有这种敬语表达。看来你的基础语法需要提高。
0
頑張ってくださいね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today