今天是阴天，很冷。

我快要冻死了。（只有银行的资金才会被冻结）

一点也不像是秋天，简直像冬季了。

我很怀念夏天。

日记10/8/2011 天气

今天非常多云，天气很寒冷的。
我几乎被冻结（僵了）。
几乎现在是冬季天。
我恨讨厌冬季天。
我想夏天了。

PS：the above is corrected based on your article. and also you can take the article below for your reference.

今天多云，天气很冷，我几乎快要被冻僵了。现在是冬天，我讨厌冬天，我已经开始怀念夏天了。

日记10/8/2011 天气

今天非常多云寒冷的。 => 今天云很多，很冷。
我被冻结。=> 我被冻死了。（这里的死不是die，而是表达一种程度很深。）

几乎是冬季。 => 差不多是冬天了。/ 感觉像是冬天了。
我恨冬季。=> 我讨厌冬天。（恨一般指深层的一种内心感受，对某一季节的不喜欢应该到不了恨的地步，除非这个季节给你留下了阴影或给你带来了深深的痛苦让你不能忘记。）
我想夏天了。

日记10/8/2011 天气

今天非常多云寒冷的。今天是多云天气，气温很低。
我被冻结。                  我快被冻僵了。
（）几乎是冬季。              现在几乎是冬天了。            
我恨冬季。                  我讨厌冬天，
我想夏天。                 

sou é um estudante universário  com o meu curso de português , eu queria adcioná-lo como um amigo novo em Msn ,  pode ser ?  obrigado /

meu msn : [email protected]

日记10/8/2011 的天气

今天非常多云而且寒冷的。
我被冻到了结。
现在几乎是冬季。
我不喜欢恨冬季。
我想过夏天。