‘我的假期计划’

　　九个星期为一的学期，６３个天的做功课，１５１２个小时的学习，当然很累，所以我想休息！天气越来越暖和，这个学期开始的以后，我就又没再去海滩了，所以，这个假期打算去海滩休假息。在海边，滩我想坐在沙滩上砂子上半坐着听海浪浪潮的声音响，一边喝冰茶，一边听看孩子们谈着建造沙堡暴，还闻着海滩的香气馨香着跟朋友一起打沙滩排球。可是，我计划做打算什么，我就不能做不成什么。
　　一个多星期的假期，８个天的下雨，６９１２００个秒的不能去海滩，当然，我难过惝得不得了！从假期初到假期末，天气越来越冷，我的身体又越来越坏。另外，医生说“因为你可能以得了疝病，尽量别走动，别出去，最好只有在家躺着休息，直到超声波检查。如果你得了疝病的话，就得手术”。为了提高健康，海滩我一次都不能去，今年，我还不能去今年的‘韩国教会运动会’(悉尼的很有名的运动会)。我的假期计划被坏天气和疾病打乱坏了！

‘我的假期计划’

　　九个星期的学期，６３个天的做功课，１５１２个小时的学习，当然我想休息！天气越来越暖和，这个学期开始的以后我又没去海滩了，所以这个假期打算去海滩休息。在海滩我想在砂(沙）子上半坐着听浪潮的声响，一边喝冰茶一边看孩子们谈着（用沙子）建造（城堡）沙暴（sand castle?)，还闻（着）海滩的馨香着跟朋友一起打沙滩排球。可是我打算什么，我就不能做什么。
　　一个多星期的假期，８个天的(在）下雨，６９１２００个秒的不能去海滩，当然我惝（难过sad/遗憾regret)得不得了！从假期初到假期末天气越来越冷，我的身体又越来越坏。另外，医生说“因为你可以得疝（what's this?)，别走动，别出去，只有在家躺着休息直到（下次）超声波（检查）。如果你得疝的话，就得手术”。为了提高（增强）健康，海滩我一次都不能去，还不能去今年的‘韩国教会运动会’(悉尼的很有名的运动会)。我的假期计划被天气和病（给破坏）坏了！

About passive voice “被……给”

eg1. This car broke down. 这辆车坏了。

eg2. This car was demaged by the storm. 这辆车被暴风雨给弄坏了。

By the way, you are quite good at Mathematics! :)

‘我的假期计划’

　　九个星期的学习，６３天的功课，１５１２个小时的学习，我想我该休息了！天气越来越暖和，这个学期开始以后我就没去过海滩了，所以这个假期打算去海滩休息。我可以坐在沙滩上听浪潮的声响，一边喝冰茶一边看孩子们用沙子建造城堡，闻着海浪与沙子的馨香，跟朋友一起打沙滩排球。可是我的计划全都没有实现。
　　一个多星期的假期，８天在下雨，于是去不了海滩，倒霉的不得了！从假期初到假期末天气越来越冷，我的身体又越来越坏。医生说“你的病情，最好别走动，别出去，在家躺着休息直到超声波的报告出来。如果你得疝的话，就得手术”。为了自身的健康着想，海滩我一次都不能去，还不能去今年的‘韩国教会运动会’(悉尼的很有名的运动会)。我的假期计划被天气和病给破坏了！