Search from various English teachers...
United States flagjjokl
First notebook entry: Introducing myself 你好!我叫周琼妮。我是美国人。现在我是上海交通大学学生。

Corrections · 11

0

First notebook entry: Introducing myself

你好!我叫周琼妮。我是美国人。我现在是上海交通大学的学生。

Your chinese is good, but there's two problems.

First, in chinese we always put 'time(now here)' behind the subject,for example, we say 'Now, I am a student of Shanghai Jiaotong University' in chinese is 我现在是上海交通大学的学生.Now is behind the subject '我'。

Second, the '的' is the meaning of 'of', you can't say 'I am a student shanghai Jiaotong University' ,there must be a 'of' in the sentence,so in chinese that must be a '的' in front of the 学生.The 'of' and '的' here are kind of 'belong to'.Do I make myself clear? If you want to talk,you can send me a message. 

0
I want to make a friend with you.
0

you can say it like this你好!我叫周琼妮,美国人,是上海交通大学学生。

0
羡慕ing…… 我也想考交大的说……
0
欢迎来中国。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today