Search from various English teachers...
United Kingdom flagLewis
Второй год русского языка начинает сегодня! Привет друзей! Долго с я вам говорил но было время каникулов - я ехал в США где живёт моя девушка. Было отлично и я очень хотел бы жить там в будущем времени! Но я сейчас в Шотландии, где я живу когда я в университете - в этом году мне надо выборать которые предметы я хочу изучать как степень. Француский язык и русский язык - мне кажется, что они добрые выборы! В этом году изучения мы изучаем литературу в первый раз - "Риковая дама" (Пушкином), "Невский проспект" (Гоголем) и "Высёвный сад" (Чеховом). Будет трудно понимать, но будет интересно и очень полезно стобы улушать мой язык. Я предвкушаю говорить с вами!

Corrections · 6

0
Привет! В русском языке есть много синонимов! Этим он и сложен для иностранцев. У нас нет добрый выбор, есть только хороший выбор. Также обрати на знаки препинания: запятые. Про меня. Я - Нина. Мне 20 лет. изучаю английский и французский в университете иностранных языков. Также работаю на телевидении в качестве журналиста.
0
Привет, Lewis) С возвращением! Будешь изучать Чехова, обрати внимание, он похож на американца Tennessee Williams - по настроению, философии, характерам героев... Enjoy your new study)
0

Второй год изучения русского языка начинается сегодня!

Привет друзьяей! Долго с я вами не говорил, но было время каникулов - я ехал ездил в США, где живёт моя девушка. Было отлично, и я очень хотел бы жить там в будущем времени (You do not say "in future tense/time, you say "in future", the same in Russian)!

Но я сейчас в Шотландии, где я живу, когда я (You may skip "я" here) учусь в университете - в этом году мне надо выборать, которые какие предметы я хочу изучать как степень (Do you mean "the level" in foreign languages or the subjects you have to study to get your bachelor (for examlpe) degree?). Француский язык и русский язык (or Француский и русский языки) - мне кажется, что они добрые хороший выборы! В этом году изучения мы изучаем литературу в первый раз - "РПиковая дама" (Пушкином), "Невский проспект" (Гогольем) и "Высишнёвный сад" (Чеховом) (or "Пиковая дама" Пушкина, "Невский проспект" Гоголя и "Вишнёвный сад" Чехова). Их (If I get it right, you mean it'll be difficult to understand these books?) будет трудно понимать, но будет интересно и очень полезно чтобы для улушать мой язык обучения языку (or "для изучения языка". We do not say "улучшать язык").

Я предвкушаю говоритьбеседы (We put noun after the verb предвкушать, not another verb) с вами!

 

Good job for the first year student!

0

Второй год русского языка начинается сегодня!

Привет друзейья! Долго с я вами не говорил общался, так как былои время каникуловы, и я ехал уезжал в США, где живёт моя девушка. Было отлично, и я очень хотел бы жить там в будущем времени!

Но пока я сейчас живу и учусь в университете в Шотландии. где я живу когда я в университете В этом году мне надо выбоирать которые предметы, которые я хочу изучать как для степени (If I understood you correct, here by the grade you mean BA or MA). Французский язык и русский язык мне кажеутся мне что они добрые хорошим выборыом! В этом году изучения мы впервые изучаемлитературу в первый раз - "РПиковая дама" (Пушкинома), "Невский проспект" (Гоголемя) и "Высёвнишнёвый сад" (Чеховома). Будет трудно понимать, но будет интересно и очень полезно стобы для улушатьчшения мойего языка.

Я в предвкушаюении моего с вами общения!

0

Второй год русского языка начинает сегодня!

Второй год изучения руского языка начинается сегодня!

Привет друзей! Привет, друзья!

Долго с я вам говорил но было время каникулов - я ехал в США где живёт моя девушка. Давно не говорил с вами. Были каникулы. Я уезжал в США. Там живёт моя девушка.

Было отлично и я очень хотел бы жить там в будущем времени!

Было всё здорово и я бы очень хотел жить там!

Но я сейчас в Шотландии, где я живу когда я в университете - в этом году мне надо выборать которые предметы я хочу изучать как степень.

Но сейчас я в Шотландии. Здесь я живу тогда, когда обучаюсь в университете. В этом году мне надо выбрать те предметы, которые я буду изучать как ...

Француский язык и русский язык - мне кажется, что они добрые выборы!

Французский и русский языки, как мне кажется, будут хорошим выбором.

В этом году изучения мы изучаем литературу в первый раз - "Риковая дама" (Пушкином), "Невский проспект" (Гоголем) и "Высёвный сад" (Чеховом).

В этом году (курсе) мы впервые будем изучать литературу: "Пиковую даму" Пушкина, "Невский проспект" Гоголя и "Вишнёвый сад" Чехова.

Будет трудно понимать, но будет интересно и очень полезно стобы улушать мой язык.

Трудно будет понять, но это интересно и полезно для улучшения моего языка.

Я предвкушаю говорить с вами!

Я предвкушаю беседу (встречу) с вами!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today