First notebook entry: Introducing myself
皆さん、こんにちは、はじめまして。路亜きんです。今自己紹介をさせていただきます。趣味はいっぱいありますね。でも一番好きなことはやっぱり、日本のアニメを見ることです。私は日本語の勉強がもう一年になりました。日本語を一生懸命にし続けようと思います。よろしくお願いします。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
路亜きんさん、初めまして！ =)
私は日本語の勉強がもう一年になりました。
-> (私は)日本語の勉強を始めてもう一年が経ちました。 (A year has already passed since I started studying Japanese)
*pass (time) = 経つ（たつ, tatsu)
*start = 始める（はじめる, hajimeru)
日本語を一生懸命にし続けようと思います。
-> 日本語を一生懸命(に)勉強し続けようとおもいます。 (I will keep studying Japanese hard)
私は日本語の勉強がもう一年になりました。
-> (私は)日本語の勉強を始めてもう一年が経ちました。 (A year has already passed since I started studying Japanese)
*pass (time) = 経つ（たつ, tatsu)
*start = 始める（はじめる, hajimeru)
日本語を一生懸命にし続けようと思います。
-> 日本語を一生懸命(に)勉強し続けようとおもいます。 (I will keep studying Japanese hard)
0
はじめまして。日本語を1年勉強したんですか?1年しか勉強してないのに、日本語上手ですね。びっくりしました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
