Search from various English teachers...
Japan flagdate1021
шкурка Недавно когда я ел виноград в офисе, мой коллега кто сидел перед мной смотрел на меня с удивлением. Видимо ему было странно как я ел виноград, потому что я снимал шкурку кождого винограда. Он мне сказал что впервые он видел того, кто снимает шкурку винограда. Оказалось, что в России все ест виноград с шкуркой!! Такого не принято в Японии!! Но, если меня спрашвают почему мы снимаем крушку, убедительную причину я не могу сказать. Я обязательно снимаю шкурку с детства, просто потому что все вогруг меня так делают. Но, ведь тепель я живу в России, я решился есть виноград "по-русски", значит, со шкуркой.

Corrections · 11

0
хаха,действительно интересно! и как вкуснее:по-японски или по-русски? я ем 50\50,зависит от настроения)
0

шкурка

Недавно я ел виноград в офисе, а мой коллега сидел перед мной и смотрел на меня с удивлением. Видимо ему было странно видеть, как я ел виноград, потому что я снимал шкурку с каждой виноградины. Он мне сказал, что впервые видел того, кто снимает кожуру с винограда. Оказалось, что в России все едят виноград с кожурой!! Так не принято в Японии!! Но, если меня спрашивают, почему мы снимаем шкурку, убедительную причину я не могу назвать. Я обязательно снимаю шкурку с детства, просто потому что все вокруг меня так делали.
Но, ведь теперь я живу в России, я решился есть виноград "по-русски", значит, со шкуркой.

0
Чудесный пост, date1021) Всегда интересно узнавать о таких мелких, "бытовых" различиях культур. Я и представить не могла, что можно снимать шкурку с винограда)))
0

шкурка

Недавно, когда я ел виноград в офисе, мой коллега, кто который сидел перед мной, посмотрел на меня с удивлением. Видимо ему было показалось странноым то, как я ел виноград, потому что я снимал шкурку с коаждогой виноградаинки. Он мне сказал, что впервые он виделит того, кто снимает шкурку с винограда. Оказалось, что в России все ест едят виноград со шкуркой!! Такого не принято в Японии!! Но, если меня спрашивают, почему мы снимаем крушку шкурку, убедительнуюой причинуы я не могу сказать назвать. Я обязательно снимаю шкурку с детства, просто потому, что все вогруг меня так делают.
Но ведь тепелрь, когда я живу в России,я решился есть виноград "по-русски", значит, то есть со шкуркой.

0
Перед употреблением мы фрукты обычно моем и все ядохимикаты смываются)))))))....а вообще если использовались ядохимикаты, то со шкуркой или без неё всё равно фрукт будет "отравленный";)))))))))))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today