Search from various English teachers...
China flagRory
友達を作るのは、難しいわね!  昨日アメリカ人とQQで 話しました、彼はいろいろ話してくれて、とても嬉しかった、彼は日本語が読めるけど、意味は全部分るんじゃないです、でも中国語を長年勉強して来たといいました。彼は私に自分が仕事を見つかるのは難しいって言いました。彼の言ってることからすごく悩んでることが分りました。励ましたくて、アドバイスをしたけど、分ってくませんでした。一応中国人なんで、彼のサインの間違いを教えました。言語を勉強するには正しいほうがいいと思いまして かえって 彼を怒っちゃった。どうして私のサインを直すんですか、私は何の間違いも見えないけどって言われました。  なんかね すっごく 悲しんですね!

Corrections · 2

0

友達を作るのは、難しいわね!

 昨日アメリカ人とQQで 話しました、彼はいろいろ話してくれて、とても嬉しかった、彼は日本語が読めるけど、意味は全部わかる訳じゃ分るんじゃないです、でも中国語を長年勉強して来たといいました。彼は私に自分が仕事を見つけるかるのは難しいって言いました。彼の言ってることからすごく悩んでることが分りました。励ましたくて、アドバイスをしたけど、分ってくれませんでした。一応中国人なんで、彼のサインの間違いを教えました。言語を勉強するには正しいほうがいいと思いましたがて かえって 彼を怒らせちゃいました。っちゃった。どうして私のサインを直すんですか、私は何の間違いも見えないけどって言われました。
 なんかね すっごく 悲しんですね!

こんにちは。Roryさん。
教えたのに、分かってくれないのは悲しいですね・・・・。
Roryさんが悪いわけでもないと思うのであまり気にされないほうがよいと思います。 

0
ミスを指摘されると、怒っちゃう人、いるんですよね!  友達をつくるのは、確かに難しいですね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today