我说西班牙语。

您（你）好！我叫鲁本，很高兴认识你。我正在大学学习中文，你能幫帮助我嗎？谢谢你！

我说西班牙语。

您好！我叫鲁本，很高兴认识你。我在大学学习中文，你能幫助我嗎？谢谢你！

   太棒了

我说西班牙语。我的母语是西班牙语。

您你好！我叫鲁本，很高兴认识你。（要么用“你”，要么用“您”，不要一起用）

我在大学学习中文，你能幫助帮助我     嗎 吗？谢谢你！

（为什么要用繁体字呢？中国大部分地区都只用简体字的（除香港澳门台湾））

写的不错哦，继续加油

我说西班牙语(你是要表达：我的母语是西班牙语吧，这样说容易有歧义哦。)。

您好！我叫鲁本，很高兴认识你。我在大学学习中文，你能幫助我嗎？谢谢你！

你说西班牙语学中文，我说中文学学西班牙语，希望能互相学习

我说西班牙语。

您（你）好！我叫鲁本，很高兴认识你。我在大学学习中文，你能幫助我嗎？谢谢你！