イソップ物語：犬と影

いつも訂正するしてくれる人、ありがとうございます！今日の物語の翻訳は「犬と影」です。

ある犬がたまたま肉片を手に入れて、家で安らかにだれにもじゃまをされないように食べる為に、家へ肉片を口にくわえて運んでていました。帰り道に流れてる小川の上の厚板がを渡られなければなりません。渡りながら、下を見て、下の水面に犬が自分の映る影を見ました。他の犬が他の肉片を運んでると思っていて、それも取る決心をしました。その為に水面の影に噛み付いたが、口を開いている時に肉片が口から水川に落ちて、二度と見ませんでした肉片は現れませんでした。
→影に掴むから本体を失うのを用心しましょう。現実を見失わないようにしましょう。

頑張ってくださいね！