Chinese profile change

So I need to change my profile again, so if you guys could please help me correct it, it would be much appreciated.

我会说英文，我要（or 想）学中文。如果你想练习英文，我们可以互相交流。你们可以说中文，我说英文。

目前我要想找到一个笔友。我没有很太多空闲时间（or 我空闲时间不是很多）。因为学校开和我这一年有很多课，所以请尽量发信息给我（我可能经常不在线）。

如果你想用MSN或者SKYPE和我聊天，请发信息告诉我你的用户名。

我的学习开始了学校已经开学了，所以我可能没有很多时间在线。我希望我可以有机会跟朋友们互相交流，但是我不知道我是否有空。谢谢。



I speak English and I'm trying to learn Chinese. If you would like to practice your English, send me a message. I can hopefully practice Chinese and English with you.

我会说英语，但我也想学中文。如果你们想练习英语，可以给我发消息。我很乐意和你们练习中文和英语。 

Right now I'm looking for a pen pal. I don't have a lot of time, because I took so many classes this year. So please send me a message!!!

目前我想找一个笔友，因为这一年我有很多课程要学习，所以我可能没有太多空闲时间，请尽量发消息给我。

School has started for me , so I don't know if I'll any time to spend online. I hope to eventually talk to other people, but school is always my first priority.

学校已经开学了，所以我不知道我是否还有时间在线，虽然我很希望和你们交流，但学习始终是我的首要任务。

Also if you could please message me your skype or MSN info if you would like to talk. If I don't talk to you for awhile, it is most likely that I'm studying.

如果你想通过skype或者msn和我交流，请告诉我你的用户名。如果我一直没和你交流，那说明我正在学习。

Oh, and if you disappear for more than 3 months, I'm assuming that your not going to come back, and I'm taking you off my friends list. This way can keep my friends list relatively short.

哦，如果你们3个月都不在线，我会想着你肯定不会回来了，所以我会把你从我的好友列表中删除，这样，我才能使我的好友列表简短些。

ps. Well done, Fireandwater. Keep practicing Chinese mandarin, and you'll improve a lot. :D

I speak English and I'm trying to learn Chinese. If you would like to practice your English, send me a message. I can hopefully practice Chinese and English with you.

我的母语是英语（maybe more attractive,haha)，正在努力学习中文。如果你想提高英语，请给我发送消息。我真的很希望我们能互相帮助，提高各自的语言能力。

Right now I'm looking for a pen pal. I don't have a lot of time, because I took so many classes this year. So please send me a message!!!

因为今年学校开了很多课，所以我没有太多时间。但是我还是很想交一个笔友，如果你有兴趣，请给我留言！

School has started for me , so I don't know if I'll any time to spend online. I hope to eventually talk to other people, but school is always my first priority.

开学了，我不确定我会有很多上网时间，因为我把学习放在首位。当然，我也希望能和更多朋友聊天。
Also if you could please message me your skype or MSN info if you would like to talk. If I don't talk to you for awhile, it is most likely that I'm studying.

如果可以的话，请发你的skype 和MSN 号给我，我们可以聊天。如果我很久没回复你们，很有可能是因为我在学习。

Oh, and if you disappear for more than 3 months, I'm assuming that your not going to come back, and I'm taking you off my friends list. This way can keep my friends list relatively short.

哦，如果你3个月没有更新了，我想你可能不会再来了。所以我不会再关注你了，这样能让我的好友列表更短一些，希望你能理解。

Chinese profile change

So I need to change my profile again, so if you guys could please help me correct it, it would be much appreciated.

我会说英文。我要学中文。如果你想练习英文，我们可以交流。你们可以说中文。我说英文。 (我觉得你是不是说反了，应该是 你们可以说英文，我说中文)

我要找到笔友。我没有很多时间。因为学校开和我有很多课。（因为学校开了很多课，good student，哈哈）

如果你想用MSN或者SKYPE和我聊天，请发信息告诉我你的用户名

我的学习开始了，所以我没有很多（太多的）时间。我希望我可以跟朋友们交流，但是我不知道我是否有空。谢谢



I speak English and I'm trying to learn Chinese. If you would like to practice your English, send me a message. I can hopefully practice Chinese and English with you.

Right now I'm looking for a pen pal. I don't have a lot of time, because I took so many classes this year. So please send me a message!!!

School has started for me , so I don't know if I'll any time to spend online. I hope to eventually talk to other people, but school is always my first priority.

Also if you could please message me your skype or MSN info if you would like to talk. If I don't talk to you for awhile, it is most likely that I'm studying.

Oh, and if you disappear for more than 3 months, I'm assuming that your not going to come back, and I'm taking you off my friends list. This way can keep my friends list relatively short.

Chinese profile change

So I need to change my profile again, so if you guys could please help me correct it, it would be much appreciated.

我会说英文。我要学中文。如果你想练习英文，我们可以交流。你们可以说中文。我说英文。

我要找到笔友。我没有很多时间。因为学校开和学了，我有很多课。

如果你想用MSN或者SKYPE和我聊天，请发信息告诉我你的用户名

我的学习开始了，所以我没有很多时间。我希望我可以跟朋友们交流，但是我不知道我是否有空。谢谢



I speak English and I'm trying to learn Chinese. If you would like to practice your English, send me a message. I can hopefully practice Chinese and English with you.

Right now I'm looking for a pen pal. I don't have a lot of time, because I took so many classes this year. So please send me a message!!!

School has started for me , so I don't know if I'll any time to spend online. I hope to eventually talk to other people, but school is always my first priority.

Also if you could please message me your skype or MSN info if you would like to talk. If I don't talk to you for awhile, it is most likely that I'm studying.

Oh, and if you disappear for more than 3 months, I'm assuming that your not going to come back, and I'm taking you off my friends list. This way can keep my friends list relatively short.