Search from various English teachers...
Russia flagMariya Kedik
你们好🤗 我要你们的帮助。请您检查一下🙏 《一分钱一分货》这个句子意思是货物的价格和它的质量有关系。如果你想买很优质的东西,你就可能花不少钱。如果你没有很多钱,你就可能买不好质量的东西。 《好货不便宜,便宜没好货》这个句子意思是一样的。便宜的东西会快被破坏,它们的质量很低。俄罗斯人常说:《贪小便宜吃大亏》。 对我来说,这两句子都是对的。我认为便宜的东西一定有很不好的质量,很好质量的东西都是不便宜的。

Corrections · 1

0


“一分钱一分货”这个句子的意思是货物的价格和它的质量有关系。如果你想买很优质的东西,你就可能花不少钱。如果你没有很多钱,你就可能得买质量不好的东西。

“好货不便宜,便宜没好货”这个句子的意思是一样的。便宜的东西会快被破坏很容易磨损,因为它们的质量很差。俄罗斯人常说:“贪小便宜吃大亏”

对于我来说,这两个句子都是对的。我认为便宜的东西一定有很不好比较差的质量,很好质量很好的东西都是不便宜的。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today