Search from various English teachers...
France flagGrégoryProfessional Teacher
台灣和法國的文化差異/第二部分 我寫了一篇關於台灣和法國的文化差異短文。如果我寫錯了的話,請幫我糾正錯誤。感謝啊。 台灣人對外國人的文化有很大的興趣。我來台灣一週就很容易交到好朋友。大家問問我來自哪裏,法國的文話怎麼樣。。。如果你去法國的話,我不太確定會不會那麼容易交朋友。大部分的法國人不知道台灣在哪裏。台灣人崇洋媚外 。 法國年輕人比台灣年輕人獨立一點。 比如說,我們平常十八歲就會離開我們爸媽家一個人住。剛滿18歲 就會搬家一個人住,去其他城市上大學。在台灣不一樣。年輕人比較喜歡找到男或女朋友才會離開家。 在法國你三十歲以下沒有結婚,沒關係。關於念書,大學,對我來說,壓力比較大。

Corrections · 3

1
台灣和法國的文化差異/第二部分

我寫了一篇關於台灣和法國的文化差異短文。如果我寫錯了的話,請幫我糾正錯誤。感謝啊。

台灣人對外國人的文化有很大的興趣。我來台灣一週就很容易交到好朋友。大家問都問我來自哪裏,法國的文話化怎麼樣。。。如果你去法國的話,我不太確定會不會那麼容易交朋友。大部分的法國人不知道台灣在哪裏。台灣人崇洋媚外(崇洋媚外 is a criticism it means boot-licking everything related to the west. This phrase is better, admiration of the west: 崇尚西方
法國年輕人比台灣年輕人獨立一點。
比如說,我們平常十八歲就會離開我們爸媽家一個人住。剛滿18歲 就會搬家一個人住,去其他城市上大學。在台灣不一樣。年輕人比較喜歡找到男或女朋友才會離開家。
在法國你三十歲以下沒有結婚,沒關係。關於念書,上大學,對我來說,壓力比較大。
0
台灣和法國的文化差異/第二部分

我寫了一篇關於台灣和法國的文化差異短文。如果我寫錯了的話,請幫我糾正錯誤。感謝啊。

台灣人對外國人的文化有很大的興趣。我來台灣一週就很容易交到好朋友。大家問我來自哪裏,法國的文化怎麼樣。。。如果你去法國的話,我不太確定會不會那麼容易交朋友。大部分的法國人不知道台灣在哪裏。台灣人崇洋媚外 。
法國年輕人比台灣年輕人獨立一點。
比如說,我們平常十八歲就會離開我們爸媽家一個人住。剛滿18歲 就會搬家一個人住,去其他城市上大學。在台灣不一樣。年輕人比較喜歡找到男或女朋友才會離開家。
在法國你三十歲以下沒有結婚,沒關係。關於念書,大學,對我來說,壓力比較大。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today