Un poco sobre mi niñez
Crecía en Ohio, un estado ubicado en el corazón de Estados Unidos. Vivíamos en el campo, rodeadas por granjas, cultivos y ganado. El oler del estiércol muchas veces flotaba por el aíre, algo ni bueno ni malo, sola una característica de que nos habíamos sido acostumbrados. Mis padres no eran granjeros pero tenían una finca grande con un granero, un jardín y muchos árboles de fruta. Crecía entiendo algo de la agricultura, una vida dura más también importante. Mi hermana y yo aprendíamos de joven el valor de trabajo, que siempre vale la pena hacer lo mejor que puedes y que los retos son cuales realmente dar forma a la persona que eres tú. Estoy tan agradecido por mi niñez porque me hizo quien soy yo.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Un poco sobre mi niñez
Crecía en Ohio, un estado ubicado en el corazón de Estados Unidos. Vivíamos en el campo, rodeados por granjas, cultivos y ganado. El olor del estiércol muchas veces flotaba en el aire, algo que no era ni bueno ni malo, sola una característica a la que nos habíamos sido acostumbrados. Mis padres no eran granjeros pero tenían una finca grande con un granero, un jardín y muchos árboles frutales. Crecía entiendo algo de la agricultura: una vida dura, mas [suena más natural usar la conjugación adversativa "pero"] al mismo tiempo importante. Mi hermana y yo aprendimos de jóvenes el valor de trabajo, que siempre vale la pena hacer lo mejor que puedes y que los retos son los que realmente dan forma a la persona que tú eres. Estoy tan agradecido por mi niñez porque me hizo quien soy yo.
¡Bien, bonito texto! No son tantos errores en realidad y logra transmitir la idea.
Correcciones
Sugerencias
Recomendaciones: repasar los usos de las diferentes preposiciones (sobre todo de "a", "en", "por" y "para") y revisar la diferencia entre el pretérito imperfecto y el pretérito perfecto (cuándo se usa cada uno).
1
Un poco sobre mi niñez
Crecía***("Crecí) en Ohio, un estado ubicado en el corazón de Estados Unidos. Vivíamos en el campo, rodeadas***("rodeados) por granjas, cultivos y ganado. El oler del estiércol muchas veces flotaba por***("en) el aíre, algo ni bueno ni malo***("algo que no era ni bueno ni malo" quedaría mejor), sola una característica de que nos habíamos sido acostumbrados***("sólo una característica a la cual nos habíamos acostumbrado"). Mis padres no eran granjeros pero tenían una finca grande con un granero, un jardín y muchos árboles de fruta***("muchos árboles frutales). Crecía***("Crecí") entiendo algo de la agricultura, una vida dura más también importante. Mi hermana y yo aprendíamos de joven el valor de trabajo***("aprendimos de jóvenes el valor del trabajo"), que siempre vale la pena hacer lo mejor que puedes***(puedas) y que los retos son cuales realmente dar forma a la persona que eres tú.***("y que el resto es lo realmente da forma a lo que eres") Estoy tan agradecido por mi niñez porque me hizo quien soy yo.***(",porque me hizo lo que soy")
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
