Search from various English teachers...
Russia flagStepan
congratulating (is it grammatically and semantic correct?) Happy birthday! I wish you, darling goddaughter Sima, all the very best in your future undertakings, your Stepan

Corrections · 2

1
Congratulating (is it grammatically and semantically correct?)

Happy birthday!

Darling goddaughter Sima, I wish you all the very best in your future undertakings.

Yours,

Stepan

+ "Undertakings" would typically refer to someone who is working. If she is younger, you might say, "I wish you the best for your future."

0
congratulations (is it grammatically and semantically correct?)

Happy Birthday!
I wish you, darling goddaughter Sima, all the very best in your future undertakings,
your Stepan

(Assuming that Sima is your goddaughter, it is fine as-is.)

If there are two different people, you can change the middle sentence.

Happy Birthday!
I wish you, and my darling goddaughter Sima, all the very best in your future undertakings.
Cordially,
(your/ your godfather) Stepan

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today