Самые старый и новый деревянные храмы
Самое старое деревянное здание стоит в Японии - это будийский храм Хорю-дзи, который был построен больше 1300 лет тому назад. Будийские храмы, как и другие релегиозные заведения, в принципе не перестрайваются и стоят вечно, пока их никто не разрушит или просто сами развалятся. Тем не менее несложно догадаться, как много усилия вкладывалось в течение целых 1300 лет для сохранения этого храма, так как дерево далеко не самый и сильный стройматериал - наоборот оно хорошо горит. Хорюдзи внесен в Список Всемирного наследия Юнеско.
О самом новом деревянном храме есть место для спора, но я бы хотела назвать синтоиский храм Исэ, который перестайвается каждый 20-ый год. Он всегда новый, чистый и красивый, не правда ли? В последний раз его перестроили пару лет назад, а в первый раз это сделано - не удивляйтесь, в 690-ом году! А почему именно каждый 20-ый год? О причине нигде нет точного описания, а до наших лет осталось только описание, что тогдашний император так решил. Однако говорят, что это самое оптимальное решение со всех сторон - чтобы не потерять традицию и навыки, чтобы не исчерпывать лесной ресурс, и чтобы во храме было всегда чисто и надёжно.
Очень интересно, что у них совсем другой подход сохранения свящённых зданий.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Самые старые и новые деревянные храмы
Самое старое деревянное здание стоит (находится) в Японии - это буддийский храм Хорю-дзи, который был построен больше 1300 лет тому назад. Буддийские храмы, как и другие религиозные заведения (здания), в принципе не перестраиваются и стоят вечно, пока их никто не разрушит или просто сами не развалятся. Тем не менее несложно догадаться, как много усилий вкладывалось в течение целых 1300 лет для сохранения этого храма, так как дерево далеко не самый и сильный (прочный) стройматериал - наоборот оно хорошо горит (и оно очень хорошо горит). Хорю-дзи внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
О самом новом деревянном храме есть место для спора, но я бы хотела назвать (упомянуть) синтоистский храм Исэ, который перестраивается каждый 20-ый год. Он всегда новый, чистый и красивый, не правда ли? В последний раз его перестроили пару лет назад, а в первый раз это было сделано - не удивляйтесь - в 690-ом году! А почему именно каждый 20-ый год? О причине нигде нет точного описания, а до наших лет осталось только описание, что тогдашний император так решил. Однако, говорят, что это самое оптимальное решение со всех сторон, чтобы не потерять традицию и навыки, чтобы не исчерпывать лесной ресурс, и чтобы во храме было всегда чисто и надёжно.
Очень интересно, что у них совсем другой подход сохранения (к сохранению - более естественно) священных зданий.
0
Самый старый и самый новый деревянный храм в Японии.
Самое старое деревянное здание стоит в Японии - это буддийский храм Хорю-дзи, который был построен больше более 1300 лет тому назад. Будийские храмы, как и другие релегиозные заведения, в принципе не перестрайваются и стоят вечно, пока их никто кто-нибудь не разрушит или просто они сами не развалятся. Тем не менее несложно догадаться, как много усилий вкладывалось в течение целых 1300 лет для сохранения этого храма, так как дерево далеко не самый и сильный стойкий стройматериал - наоборот оно хорошо горит. Хорюдзи внесен в Список Всемирного наследия Юнеско.
О самом новом деревянном храме есть место для спора it's better this way, because it's a language template - можно поспорить, но я бы хотела (better но мне бы хотелось) назвать синтоиский храм Исэ, который перестрайвается каждый 20-ый год. Он всегда новый, чистый и красивый, не правда ли? В последний раз его перестроили пару лет назад, а в первый раз это было сделано - не удивляйтесь, в 690-ом году! А почему именно каждый 20-ый год? О причине нигде нет точного описания, а до наших лет осталось дней дошла (template) только описание запись, что тогдашний император так решил. Однако говорят, что это самое оптимальное решение со всех сторон - чтобы не потерять традицию и навыки, чтобы не исчерпывать лесной ресурс, и чтобы в храме было всегда чисто и надёжно он всегда был надежным.
Очень интересно, что у них совсем другой подход сохранения свящённых зданий.
Very well written!
0
Самый старый и самый новый деревянные храмы
Самое старое деревянное здание стоит в Японии - это будийский храм Хорю-дзи, который был построен больше 1300 лет тому назад. Будийские храмы, как и другие религиозные заведения, в принципе не перестраиваются и стоят вечно, пока их никто не разрушит или просто сами не развалятся. Тем не менее, несложно догадаться, как много усилий вкладывалось в течение целых 1300 лет для сохранения этого храма, так как дерево далеко не самый и сильный прочный и долговечный стройматериал - наоборот оно хорошо горит. Хорюдзи внесен в Список Всемирного наследия Юнеско.
О самом новом деревянном храме есть место для спора спорят, но я бы хотела назвать синтоиский храм Исэ, который перестаивается каждый 20-ый год каждые 20 лет. Он всегда новый, чистый и красивый, не правда ли? В последний раз его перестроили пару лет назад, а в первый раз это сделали - не удивляйтесь, в 690-ом году! А почему именно каждый 20-ый год? О причине нигде нет точного описания точной информации, а до наших лет осталось дошло (или сохранилось) только описание, что тогдашний император так решил. Однако говорят, что это самое оптимальное решение со всех сторон - чтобы не потерять традицию и навыки, чтобы не исчерпывать лесной ресурс, и чтобы во храме было всегда чисто и надёжно.
Очень интересно, что у них совсем другой подход к сохранения свящённых зданий.
Усилие в ед числе мало используется , почти всегда во множ числе. Приложить усилия, столько усилий! Какие нужны усилия! Особенно , когда подразумевается, что много людей что -то делало (делает, будет делать))
Очень ясный и логичный текст с очень незначительными неточностями (скорее неидеальностями)
0
Да, занятно! Очень интересно!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
