Search from various English teachers...
Romania flagClaudiu Bogdan
Смерть Ивана Ильича - анализ 1ч Теперь перечитываю повесть Льва Толстого, "Смерть Ивана Ильича".  Точнее переслушиваю аудиокнигу в блистательном исполнение Юрия Заборовского. По-моему главная черта стиля этой повести - великая простота. Действие описано с ясностью и точностью кинокамеры. Произведение начинается со смертью главного героя. Она представлена как обыденный факт. Его коллеги в суде - там Иван Ильич занимал высокий чин - узнают о его смерти из газеты. Никто не троган этим фактом. Все думают о том как освобожденное место в учреждении может влиять на их карьерах. Все планировали играть в вист в этом же вечере и им как-то неловко заехать к вдове "с визитом соболезнования". Дома у мертвеца всё описано без пафоса. Это не унылое место страданий, а какая-то серая сцена, где кончился лишний человек. Всё описано объективно: комнаты, мебель, поведение лиц, их жесты. Читателю показано всё это так точно и естественно, что ощущение такое что не читаешь, а скорее смотришь словесное кино . Всё банально в доме Ивана Ильича. Из обряда панихиды отсутствует всякого торжества. Пётр, коллега Ивана из учреждений, не знает как себя вести входя в комнате мертвеца. Стараясь вести себя прилично, он делает какую-то пантомиму - покрестится только потому что это "никогда не мешает в этих случай" и чуть-чуть поклонится в направлении между гроба и икон. Разговаривая с вдовы, он неловко сидит на табурете который прыгает из-под него при всяком движением. Получается неудобная и смешная борьба с мебелью. В этой маленькой комической сцене также бросается в глаза равнодушие и рассчитанность вдовы. Она умеренно хныкает и осторожно положит пепельницу близко к Петру чтобы он не дай бог не стрепенул пепел своей сигарой на скатерти. Её интересуется только как можно получить побольше денег в виде государственной пенсии, после смерти мужа. Но оказывается что она уже знает больше деталей чем сам Пётр. Всё равно, она старается как-то нажимать ещё побольше денег.

Corrections · 5

0
Добрый день, Клаудиу! Я постаралась исправить твой текст не испортив его :).
В кавычки я взяла слова, чтобы подчеркнуть их не типичное звучание в этих выражениях.

Смерть Ивана Ильича - анализ 1ч

Теперь перечитываю повесть Льва Толстого, "Смерть Ивана Ильича". Точнее, переслушиваю аудиокнигу в блистательном исполнении Юрия Заборовского. По-моему, главная черта стиля этой повести - великая простота. Действие описано с ясностью и точностью кинокамеры. Произведение начинается со смерти главного героя. Она представлена как обыденный факт. Его коллеги в суде, где - там Иван Ильич занимал высокий чин, - узнают о его смерти из газеты. Никто не растроган этим фактом. Все думают о том, как освободившееся место в учреждении может повлиять на их карьеру ах. Все планировали играть в вист этим в этом же вечером, и им как-то неловко заехать к вдове, чтобы выразить свои соболезнования "с визитом соболезнования". Дома у мертвеца всё описано без пафоса. Это не унылое место страданий, а какая-то серая сцена, где скончался кончился "лишний" человек. Всё описано объективно: комнаты, мебель, поведение лиц, их жесты. Читателю показано всё это так точно и естественно, что ощущение такое, что не читаешь, а, скорее, смотришь "словесное" кино . Всё банально в доме Ивана Ильича. Из В обряде панихиды отсутствует всякоего торжествоа. Пётр, коллега Ивана из учреждения, не знает, как себя вести входя в комнатуе мертвеца. Стараясь вести себя прилично, он делает какую-то пантомиму - покрестится только потому, что это "никогда не помешает в этих случаях и чуть-чуть поклонится в направлении между гроба и икон. Разговаривая с вдовойы, он неловко сидит на табурете, который прыгает из-под него при всяком движениием. Получается неудобная и смешная борьба с мебелью. В этой маленькой комичной еской сцене также бросается в глаза равнодушие и расчетливость рассчитанность вдовы. Она умеренно хныкает и осторожно кладет положит пепельницу близко к Петру, чтобы он, не дай бог, не стряхнул стрепенул пепел своей сигары ой на скатертьи. Её интересуется только, как можно получить побольше денег в виде государственной пенсии, после смерти мужа. Но, оказывается, что она уже знает больше деталей (деталей происшествия/ подробностей о произошедшем?), чем сам Пётр. Всё равно, она старается как-то выжать нажимать ещё побольше денег.
0
Здравствуйте! Я немного исправила ваш текст. Надеюсь, я помогла вам )). Всего хорошего!!
0
Смерть Ивана Ильича - анализ 1ч

Теперь перечитываю повесть Льва Толстого, "Смерть Ивана Ильича". Точнее переслушиваю аудиокнигу в блистательном исполнение Юрия Заборовского. По-моему главная черта стиля этой повести - великая простота. Действие описано с ясностью и точностью кинокамеры. Произведение начинается со смертью главного героя. Она представлена как обыденный факт. Его коллеги в суде - там Иван Ильич занимал высокий чин - узнают о его смерти из газеты. Никто не тронут этим фактом. Все думают о том как освобожденное место в учреждении может влиять на их карьеру. Все планировали играть в вист в этот вечер и им как-то неловко заехать к вдове "с визитом соболезнования". Дома у мертвеца всё описано без пафоса. Это не унылое место страданий, а какая-то серая сцена, где кончился лишний человек. Всё описано объективно: комнаты, мебель, поведение лиц, их жесты. Читателю показано всё это так точно и естественно, что ощущение такое будто не читаешь, а скорее смотришь словесное кино . Всё банально в доме Ивана Ильича. В обряде панихиды отсутствует всякое торжество. Пётр, коллега Ивана из учреждений, не знает как себя вести входя в комнату мертвеца. Стараясь вести себя прилично, он выполняет какую-то пантомиму - крестится только потому что это "никогда не мешает в подобных случаях" и чуть-чуть кланяется в направлении между гробом и иконами. Разговаривая с вдовой, он неловко сидит на табурете, который прыгает под ним при всяком движении. Получается неудобная и смешная борьба с мебелью. В этой маленькой комической сцене также бросается в глаза равнодушие и рассчитанность вдовы. Она умеренно хныкает и осторожно ставит пепельницу близко к Петру чтобы он не дай бог не стряхнул пепел со своей сигары на скатерть. Её интересует только то, как можно получить побольше денег в виде государственной пенсии, после смерти мужа. Но оказывается, что она уже знает больше деталей чем сам Пётр. Всё равно, она старается как-то выудить ещё побольше денег.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today