Search from various English teachers...
China flagleo
El español y yo Cuando yo entraba en la universidad ,yo seleccioné español como mi asignatura principal ,porque yo tenía una buena habilidad de estudiar idioma. Según lo que sé ,el español es el tercer idioma que se usa mayor en el mundo después de inglés y chino,especialmente en España y Latinoamérica. Al principio ,como el español tenía una parte que no tenía en inglés , es decir ,la conjugación ,yo lo estudiaba muy difícil .Y otro problema era que las palabras españolas tenían muchas similitudes con las de inglés , por eso yo confundía frecuentemente las palabras de estos dos idiomas. Sin embargo , unas semanas después ,yo empecé a comprender algunos medios de estudiar español y mi lenguaje hablado española se mejoró mucho . Ya llevo estudiado español por un año ,y he conocido mucho de esta lengua bonita . Esta vacación de verano ,yo veía muchas películas y leía mucho libros españoles para conocer mejor del español. En la semestre que viene ,tendré que continuar estudiado mucho y espero que yo pueda progresar en mi lenguaje hablado y mi acdición española.

Corrections · 1

0

¡Muy bien! Me alegra mucho que hayas decidido estudiar español, como tú dices, es una lengua muy bonita. Pienso que has encontrado una buena forma de ponerlo en práctica con las películas y los libros. ¡Sigue así!

Aquí te envío algunas pequeñas correcciones, en general el texto está bien:

Cuando yo entré a la universidad, seleccioné español como mi asignatura principal porque tenía habilidad para aprender idiomas.

Según lo que sé, el español es el tercer idioma más usado en el mundo, después del inglés y del chino, especialmente en España y Lationamérica.

Al principio , como el español tienealgunos aspectos que no tiene el inglés , es decir, la conjugación ,yo lo encontraba muy difícil .Y otro problema era que las palabras españolas tenían muchas similitudes con las del inglés , por eso confundía frecuentemente las palabras de estos dos idiomas. 


Sin embargo, unas semanas después, empecé a comprender algunos medios
para estudiar español y mi lenguaje hablado en español mejoró mucho. 


Ya llevo un año estudiado español, y he aprendido mucho de esta lengua bonita. 
En estas vacaciones de veranohe visto muchas películas y he leído muchos libros españoles para conocer más del español. 


El semestre que viene, tendré que continuar estudiado mucho y espero que pueda progresar en mi lenguaje hablado y mi adicción española.

Espero que te sea de utilidad,

Susana

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today