Search from various English teachers...
Canada flagJustin
mi aventura de alpinismo (parte 3) La previsión del tiempo nos había animado pero todavía había niebla. No son las condiciones perfectas para escalar. Sin embargo, tenía muchas ganas de conquistar una de esas hermosas cimas. La Cima de Gimli es la más preciada montaña de esta zona por sus rutas empinadas y arduas. Debido al tiempo lluvioso, elegimos la cresta oriental de Monte Niselheim como nuestro objetivo. Así, si lloviera demasiado no estaríamos atrapados en la mitad de una escalada muy larga. Me gustaba muchísimo la escalada. A lo largo de la escalada hay vistas fantásticas. Estaba sorprendido al ver que quedaba mucha nieve. Que raro para ser julio. Parecía como si fuera sólo junio. Los lagos debajo en la cuenca todavía estaban congelados. Justo debajo de la cima encontramos una marmota. Suelen ser tímidas pero esta era tan curiosa que prácticamente nos tocó. Tal vez quisiera probar nuestro delicioso almuerzo.

Corrections · 2

0
Hi Justin, i'm so surprised of your spanish level! It's awesome. You can write better than most latin people, jaja Some of your phrases would be better if... You can change "Me gustaba muchísimo la escalada" to "Disfruté mucho mientras ascendía". "A lo largo de la escalada hay vistas fantásticas" to "A medida que iba subiendo, podía observar vistas increíbles". "Que raro para ser julio. Parecía como si fuera sólo junio." to "Algo poco común para ser julio, más bien, parecía como si aún siguiera siendo junio" "Tal vez quisiera probar nuestro delicioso almuerzo." There are a little mistake here, "Tal vez quería..." I hope I've helped, bye!
0
mi aventura de alpinismo (parte 3)

La previsión del tiempo nos había animado pero todavía había niebla. No son las condiciones perfectas para escalar. Sin embargo, tenía muchas ganas de conquistar una de esas hermosas cimas.

La Cima de Gimli es la montaña mas preciada de esta zona por sus rutas empinadas y arduas. Debido al tiempo lluvioso, elegimos la cresta oriental de Monte Niselheim como nuestro objetivo. Así, si lloviera demasiado no estaríamos atrapados en la mitad de una escalada muy larga.

Me gustaba muchísimo la escalada. A lo largo de la escalada hay vistas fantásticas. Estaba sorprendido al ver que quedaba mucha nieve. Que raro para ser julio. Parecía como si fuera sólo junio. Los lagos debajo en la cuenca todavía estaban congelados.

Justo debajo de la cima encontramos una marmota. Suelen ser tímidas pero esta era tan curiosa que prácticamente nos tocó. Tal vez quería probar nuestro delicioso almuerzo.


Increible articulo y experiencia! Felicidades por tu español, continúa practicando!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today