Search from various English teachers...
United States flaglievemealone
《庆余年》 我昨晚开始阅读《庆余年》的小说。我蛮喜欢看同名的电视剧,并且不要等两年看第二季。所以希望享受这本小说。我已经看到了第八章,可是小说大约有570章。在Goodreads上看了关于《庆余年》的信息,发现小说的Kindle版有四千多页。这本小说怎么这么长啊?看完了第八章以后,我只看了小说的百分之一。我不知道能不能看完小说,不过一定要试试看!

Corrections · 4

1
Hi 你的中文真好,都可以读小说了。百分之一也是看了四百多页,很厉害!
1.不想要 这样说更加委婉
2.再 表示你将来要去做一件之前做过的事情,虽然第二季你还没有看过,但是你看了第一季。我们会说 ‘等两年再看第二季’
3.我想你应该知道为什么要说 “这本”,这里和英文一样。

《庆余年》

我昨晚开始阅读《庆余年》的小说。我蛮喜欢看同名的电视剧,并且不想要等两年再看第二季。所以希望享受这本小说。我已经看到了第八章,可是小说大约有570章。在Goodreads上看了关于《庆余年》的信息,发现小说的Kindle版有四千多页。这本小说怎么这么长啊?看完了第八章以后,我只看了小说的百分之一。我不知道能不能看完这本小说,不过一定要试试看!
0
《庆余年》

我从昨晚开始阅读《庆余年》的小说。我蛮喜欢看同名的电视剧,并且不想等两年才能看第二季,所以希望能享受这本小说。我已经看到了第八章,可是小说大约有570章。在Goodreads上看了关于《庆余年》的相关介绍,发现小说的Kindle版有四千多页。这本小说怎么这么长啊?看完第八章以后,我只看了小说的百分之一。我不知道能不能看完这本小说,不过一定要试试看!
0
太厉害了,中文一定是大神级水平的!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today