Search from various English teachers...
Brazil flagTon Corrêa
Hans in die Bäckerei Hans: Guten Morgen Angestellte: Guten morgen... Hans: Ich würde gerne kauf fünf Brot Angestellte : Entschuldigen Sie. Wir verkaufen nicht nach Menge. Wir verkaufen nach Gewicht. Hans: ok, SO, ich würde gerne dreihundert Gramm Angestellte : Jawohl ... Bereit.. noch etwas? Hans: Ich will dreihundert Gramm, nicht dreihundertdrei. Angestellte : Willst du mich veräppeln? Hans : Nein , aber ich möchte keinen verlust erleiden . Abgestellte : Ich glaube nicht... Du brauchst einen Psychologen Hans: Und du brauchst ein Hörgerät. Angestellte : Haus Hier !!!!!!!!!!!!

Corrections · 4

0
Hans in die der Bäckerei

Hans: Guten Morgen!

Angestellte: Guten Morgen...

Hans: Ich würde gerne kauf fünf Brot fünf Brote kaufen.

Angestellte: Entschuldigen Sie. Tut mir leid! ("Tut mir leid" passt in diesem Zusammenhang besser) Wir verkaufen nicht nach Menge, wir verkaufen nach Gewicht.

Hans: Ok. SO Also, ich würde gerne dreihundert Gramm kaufen.

Angestellte: Jawohl ... Bereit.. ("Bereit?" sagt man zu einer Person aber nicht zu einer Tat) Noch etwas? (höflicher wäre: Möchten Sie sonst noch etwas kaufen? oder: Kann ich Ihnen sonst noch etwas anbieten? oder: War das alles?)

Hans: Ich will dreihundert Gramm, nicht dreihundertdrei.

Angestellte : Willst du mich veräppeln?

Hans : Nein, aber ich möchte keinen Verlust erleiden.

Angestellte: Ich glaube das nicht... Du brauchst einen Psychologen!

Hans: Und du brauchst ein Hörgerät.

Angestellte : Haus Hier Raus hier!!!!!!!!!!!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today