كيفية تعليم نطق اللغة العبرية غالبا ما يريد طلاب اللغة العبرية ان يتقنو اللغة التي يدرسونها ويلفظو الحروف الحلقية, مثل حرف العين (ע) وحرف الحاء (ח) وحرف الضاد (ד) وحرف الصاد (צ) وغيرها من الاحراف كما ينفظها اليهود الشرقيون سواء الذين يقيمون في البلدان العربية او الذين يسكنون في اسرائيل ذوي الاصل العربي. والكثير من المدرسين العرب يعتبرون النطق الشرقي كالنطق العربي الاصلي معتبرا ان اللغة العبرية لغة سامية مثل العربية فلذلك يدرسون اللغة العربية اسرارا ان طلابهم ينطقو اللغة العبرية في هذه الاصلوب, ولكن في نهاية المطاف وبغد النظر عن ما يعتبر "النطق العبري الفصيح" فمعظم اليهود الاسرئيليون ينطقون العبرية الذي يتكلمونها كلغة ام بالاصلوب الاوروبي, دون التفريق بين الحروف الحلقية والغير حلقية, فمن المهم ان يدرك طلاب اللغة العبرية العرب هذا الامر لكي يتمكنو من فهم العبرية المعاصرة في دولة اسرائيل.