Search from various English teachers...
China flagМила
Время Время Время летает быстро. Уже два месяца в Пекене. Для меня всё новое, мне принесли такое чувство, какое давно не было в моей жизни. В университете каждый день шёл как обычно , сопроваждался волнением , бездельями, и даже немножко печалями , не зная куда идти. Мы всё ещё мечтали о будущем , и старались забыть боль и тоску , подаренный в жизни. Ещё помню , в первый день была в Пекене . Город такой , спешат все , автобусы спешат , и дождь и люди. Два часа тратила на дороге в место где живёт моя подруга. Она меня не встречала. Я даже сомневалась в её словах , что я самая лучшая подруга в университе . Я думала что она рада будет если я к ней . На самом деле всё не так . Признаюсь , жить у неё дела действительно стали простыми , но не знаю почему-то по душе мы дальше и дальше. Время всё скажет. Мы только ждем . Я роботаю в туристической компании , наша кампания деляется на две части, отдел по туризму и отдел по билету. Через нас люди могут поехать в России в путешествие, в этом году главная программа это в Байкал, замечательное и чудесное место в мире . Если не прибыть в Байкале , не может представить что в мире даже есть такое чистое озеро!! Через два дня я поеду в родной город для заявления паспорта, поездом , я бы хотела купить билет на междупрвинционый автобус , но не получилась . Стоять нужно.

Corrections · 13

0

Время


Время летаеит быстро. Уже два месяца, как я живу в Пекеине. Для меня всё по-новоему, у менея появилось принесли такое чувство, какоего давно не было в моей жизни.
В университете каждый день шёл проходил как обычно, сопроваждался в волнениеми, бездельямие и даже немножко печалями, не зная куда идти ведь я совершенно не знала, что будет дальше. Мы всё ещё мечтали о будущем, и старались забыть не замечать боль и тоску, подаренный которые исходили от этой неопределённости в жизни.
Ещё помню , в свой первый день была в Пекеине. Спешащий город такой. Спешат все: , автобусы спешат, и дождь,  и люди. Два часа тратила на дорогеу, чтобы добраться до в место где живёт моя подругаи. Она меня не встречала. Я даже сомневалась в её словах, что я её самая лучшая подруга в университе. Я думала, что она рада будет если я к ней , если я поживу у неё. На самом деле всё оказалось не так.
Признаюсь, жить у с неёй дела действительно сталио простымище, чем одной, но по душе со временем мы стали отдаляться дальше и дальше друг от друга, совсем не знаю почему-то так...
Время покажет всё скажет. Мы только ждем.
Я роаботаю в туристической компании, Наша кампания деляется на две части , : отдел по туризму и отдел по оформлению билетуов. Через нас люди могут поехать в путешествие по России. В этом году главная программа - это в Байкал, замечательное и чудесное место в мире. Если не прибыть побывать в на Байкале, невозможно может представить, что в мире даже есть такое чистое озеро!!
Через два дня я поеду на поезде в родной город для заявления подавать документы на паспорта. поездом , Я бы хотела купить билет на междупрвинционый междугородний автобус, но не получилаось. Нужно было отстоять длинную очередь, но я не захотела. Стоять нужно.

0

Время

Время летит быстро. Уже два месяца, как я в Пекине. Для меня здесь всё новое; я испытываю ощущения, каких давно не было в моей жизни.


В университете каждый день шёл как обычно, с волнениями и заботами, иногда -- с бездельем и даже немножко печалью, когда мы не знали, что нас ждёт впереди. Мы мечтали о будущем,  стараясь забыть всё плохое, что было в жизни.


Хорошо помню свой первый день в Пекине. Город, в котором все спешат -- автобусы, люди и даже дождь. Я потратила два часа на дорогу, чтобы добраться до места, где живёт моя подруга. Она меня даже не встретила.  И я уже  сомневаюсь в её словах, что я для неё -- самая лучшая подруга из университа. Я думала, что она рада будет моему приезду, но на самом деле всё не так .
Да, признаюсь, мне легче решать свои проблемы, пока я живу  у неё, но.... не знаю, почему-то мы всё дальше и дальше друг от друга.
Время покажет. Мы можем только ждать .


Я работаю в туристической компании. Наша компания состоит из двух отделов: отдела по туризму и отдела по продаже билетов. Мы предлагаем людям путешествие по России. В этом году главная программа -- это поездка на озеро Байкал, одно из самых замечательных и чудесных место в мире. Тот, кто не побывал на Байкале, даже не может представить себе, что в мире есть такое чистое озеро!!

 
Через два дня я еду поездом в родной город для получения паспорта. Я  хотела купить билет на междугородний автобус, но из-за долгих очередей у меня ничего не получилось.

0

Время

Время ...
Если не побыватьрибыть на Байкале , не не подумаешь может представить что в мире может быть даже есть такое чистое озеро!!
Через два дня я поеду в родной город получать для заявления паспорта, поездом , я бы хотела купить билет на междупрвинционыйгородный автобус , но не получилось .  Пришлось бы ОтСтоять (длинную)(большую) очередь нужно.

0

Время

Время
Время пролетело быстро. Уже два месяца в Пекине. Для меня всё новое, у меня такое  чувство, какое давно не было в моей жизни.
В университете каждый день шёл как обычно , сопроваждался волнением , бездельями, и даже немножко печалями , не зная куда идти. Мы всё ещё мечтали о будущем , и старались забыть боль и тоску , подаренный в жизни.
Ещё помню , в первый день была в Пекине . Город такой , спешат все , автобусы спешат , и дождь и люди. Два часа тратила на дороге в место где живёт моя подруга. Она меня не встречала. Я даже сомневалась в её словах , что я самая лучшая подруга в университе . Я думала что она рада будет если я к ней . На самом деле всё не так . 

Признаюсь , жить у неё дела действительно стали простыми , но не знаю почему-то по душе мы дальше и дальше.
Время всё скажет. Мы только ждем .
Я роботаю в туристической компании , наша кампания деляется на две части, отдел по туризму и отдел по билету. Через нас люди могут поехать в России в путешествие, в этом году главная программа это в Байкал, замечательное и чудесное место в мире . Если не прибыть в Байкале , не может представить что в мире даже есть такое чистое озеро!!
Через два дня я поеду в родной город для заявления паспорта, поездом , я бы хотела купить билет на междупрвинционый автобус , но не получилась . Стоять нужно.

0

Время

Время
Время летит быстро. Уже два месяца в Пекине. Для меня всё новое, ко мне пришло чувство, какого давно не было в моей жизни.
В университете каждый день шёл как обычно, сопровождался волнением, бездельем, и даже немножко печалью, не зная куда идти (от того, что не знала, куда идти?). Мы всё ещё мечтали о будущем, и старались забыть боль и тоску , подаренные в жизни (вообще жизнь дарит хорошие вещи... :) если говорить о боли и тоске, тут нужен другой глагол. Или ты именно это и хотела сказать, что жизнь подарила больи тоску?).
Ещё помню, как в первый день была в Пекине . Город такой, спешат все, автобусы спешат, и дождь, и люди. Два часа тратила на дорогу туда, где живёт моя подруга. Она меня не встречала. Я даже сомневалась в её словах, что я самая лучшая подруга в университе. Я думала, что она рада будет, если я приеду к ней. На самом деле всё было не так.
Признаюсь, жить у неё дела действительно стали простыми (ее дела наладились? Ее жизнь стала проще?), но не знаю почему-то по душе мы дальше и дальше (тут лучше: "но не знаю, почему мы стали отдаляться друг от друга; ...мы становимся все дальше друг от друга).
Время всё скажет ("Время покажет"). Мы только ждем (лучше сказать: "Мы можешь лишь ждать/мы можем только ждать).
Я роботаю в туристической компании, наша компания делится на две части, отдел по туризму и отдел по билетам. Через нас люди могут поехать в Россию в путешествие, в этом году главная программа это (поездки на) Байкал, замечательное и чудесное место в мире. Не побывав на Байкале, невозможно представить, что в мире вообще есть такое чистое озеро!!
Через два дня я поеду в родной город для заявления паспорта (заявления паспорта - звучит странно. Тут что-то другое должно быть), поездом, я бы хотела купить билет на междугородний автобус, но не получилось. Стоять нужно.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today