我的小刺蝟(日記條目二號)
大家好~我今天想寫一則關於我刺蝟的條目。他已經一個月多跟我們一起住。他英文名叫 "oyster" (牡蠣),而他是白色的。我想養一隻刺蝟,想了幾個星期。因為他們是珍奇寵物,牠們的需要很多。家裡的環境要適合牠們。要確定籠子裏狗溫暖 。寵物店的老闆知道我們一看就愛上他,跟我們說他要把他快買走。雖然很貴,可是我們買到了他。到家後,他很害羞。他一直藏在籠子裏,討厭被碰到。當時,我也很擔心。因為後上的毛很尖,我怕被他受傷。可是隨著時間的推移,我越來越有信心。他是一樣。他還是不完全信任我們,可是他比以前沒那麼害羞。把他抱起來的時候,一問道我手就從球出來。我們帶他去公園和超市。他是個非常可愛的小傢伙。希望有一天他會愛我一樣。
(謝謝的改正這一則條目-- 今天沒有很多時間。錯誤因該很多)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
我的小刺蝟(日記條目二號)
大家好~我今天想寫一則關於我的刺蝟的條目。他已經一個月多跟我們一起住(他已經跟我們一起住了一個多月)。他英文名叫 "oyster" (牡蠣),而他是白色的。我想養一隻刺蝟,想了幾個星期。因為他們是珍奇寵物,牠們的需要很多。家裡的環境要適合牠們。要確定籠子裏狗夠溫暖 。寵物店的老闆知道我們一看就愛上他,跟我們說他要把他快買走Not really understood this sentence, did you mean that the pet store owner urged you to buy this hedgehog? If so, you should say 跟我們說趕快把他買走 。他雖然很貴,可是我們還是買到了他。到家後,他很害羞。他一直藏在籠子裏,討厭被碰到。當時,我也很擔心。因為後上(what does 後上 mean?)的毛很尖,我怕被他受傷。可是隨著時間的推移,我越來越有信心。他還still是一樣。他還是不完全信任我們,可是他比以前跟以前相比沒那麼害羞。我把他抱起來的時候,一問道我手就從球出來not really understood。我們帶他去公園和超市。他是個非常可愛的小傢伙。希望有一天他會愛我和我愛他 as I love him 一樣。
(謝謝的改正這一則條目-- 今天沒有很多時間。錯誤因應該很多)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
