Las reflexiones de la mañana temprana
Hoy madrugé a las cinco y nueve. Fue la hora en la que el sol de la mañana aún no se nasció y el horizonte de este cobierto de unos nubes gruesas. Los arboles e los edificios e las calles donde no estuvieran tocados por la luz de la bañaban en un tono de noche...
Pasé un buen rato pensando y reflexionando sobre mi vida. Hoy con 35 años, aún no he encontrado a la pasión de mi vida, a una carrera que deseo hacer y en la que maximiza mi valor...¿Lo que será esa carrera?
Así que dentro de dos tres horas o alrededor de ocho y media, me voy a coger al vagón del metró lleno de gente...Me voy a trabajar un trabajo de rutina, mediocre y monotóno pero que me sostiene en medio de esta ciudad enorme y turbulenta...Y no tengo como volver a mi tierra natal, a los campos donde la gente vive una vida tranquila pero tan carecen de las oportunidades de trabajos...Después de todo, ¿aún tengo sueño y ilusión, no?
Así que sigo buscando a la carrera de mi vida...
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Hoy madrugé a las cinco y nueve (no tienes que ser tan especifico, di a las 5 am o a las 5 y media) . Fue la hora en la que el sol de la mañana aún no había salido se nasció y el horizonte de este cobierto estaba cubierto de unas nubes gruesas. Los arboles e , los edificios e y las calles, en las cuales la luz del sol no había hecho presencia, tenían un tono de noche... (donde no estuvieran tocados por la luz de la bañaban en un tono de noche...)
Pasé un buen rato pensando y reflexionando sobre mi vida. Hoy con 35 años, aún no he encontrado a la pasión de en mi vida (pasion en mi vida: Aventuras o lo que quieres hacer con tu vida, la pasión de tu vida se referiría al amor de tu vida, aunque no suena tan bien), la carrera que desearía hacer y en la que maximiza mi valor...¿Lo que cual será esa carrera? (Aun no he encontrado la pasión en mi vida, desearía hacer una carrera que me diera oportunidades profesionales, pero aun no la encuentro ¿que me deparara el destino?)
Así que dentro de dos o tres horas, o alrededor de las ocho y media, me voy a coger tomar al vagón del metro, el cual esta lleno de gente...Me voy a trabajar hacer un trabajo de rutina, mediocre y monótono pero que me sostiene en medio de esta ciudad enorme y turbulenta...Y no tengo como volver a mi tierra natal, a los campos donde la gente vive una vida tranquila pero tan carecen de las oportunidades y de trabajos...Después de todo, ¿aún tengo sueño y ilusión, no?
Así que sigo buscando a la carrera de mi vida...
Te hice algunas sugerencias, espero haberte ayudado, sigue adelante vas muy bien.
0
Robinho no supe como poner la corrección en la plataforma una disculpa, esta es una sugerencia de como podría quedar:
Hoy madrugué a las cinco nueve. Hora en que el sol de la mañana aun no se vislumbraba/asomaba, y el horizonte estaba cubierto de grandes nubes. Los árboles, edificios y calles aún no eran tocados por el estupendo baño de luz, sino por un tono aún nocturno.. Pasé un buen rato pensando y reflexionando sobre mi vida. Hoy con 35 de vida, aun no he encontrado algo que me apasione, una carrera que desee hacer y que maximice mi valor... ¿Cuál será esa carrera? Así que dentro de dos u ocho horas y media aproximadamente, iré a tomar el vagón de metro lleno de gente.. Iré a trabajar en mi trabajo rutinario, mediocre y monótono pero que me mantiene en medio de esta ciudad enorme y turbulenta...Y no tengo como volver a mi tierra natal, a los campos donde la gente vive una vida tranquila pero tan carente de oportunidades laborales ... Después de todo, ¿aún tengo un sueño e ilusión, no? Así que sigo buscando la carrera de mi vida ... ¡Espero que te sirva!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
