Search from various English teachers...
United Kingdom flagJoel
時間を使うこと 僕はまだコロナウイルスで仕事ができなくて、政府に支給されています。そういうわけで、僕は暇がたくさんあって、「どうやって効率的に時間を過ごすか」という質問に直面しています。最初に、僕は日本語を学びなおすことにしましたが、一日中日本語に集中することができませんので、プログラミングも学び始めました。 問題は、僕は三か月以上個人的な行動しかしていないので、ちゅっと疲れるようになってきました。人間にルーチンは必要があるが、自分でルーチンを立てるのは難しいです。最近、疲れた得僕はレトロゲームをやっています。それらは面白いが、時々時間をつぶすに過ぎないような気がします。 九月僕は大学院に入るつもりです。ということは、僕はまた社会に入るまで一か月ぐらいしかありません。できるうちに楽しんだほうがいいですね!

Corrections · 1

0
時間を使うこと

僕はまだコロナウイルスで仕事ができなくて、政府からお金を支給されています。そういうわけで、僕には暇(時間)がたくさんあって、「どうやって効率的に時間を過ごすか」ということを考えました。最初に、僕は日本語を学びなおすことにしましたが、一日中日本語に集中することができなかったため、プログラミングも学び始めました。

(問題は、)僕は三か月以上、一人での行動しかしていなかったで、一人でいることにちょっと疲れてきました。( I think you wanted to say that you have been spending more than three months by yourself and you are getting tired of it a little bit?)人間にルーチンが必要がですが、自分でルーチンを立てるのは難しいです。最近、疲れた得、僕はレトロゲームをやっています。それ は面白いですが、時々時間をつぶし過ぎているような気がします。

僕は9月に大学院に入るつもりです。
ということは、僕がまた社会に戻るまであと一か月ぐらいしかありません。(一人の生活を)楽しめるうちに楽しんだほうがいいですね!

Good job!
ルーチンを決めて、実行に移すのは難しいですよね。でも、残りあと1ヶ月、たくさん楽しんで、素敵な時間を過ごせることを祈っています:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today