Search from various English teachers...
Sweden flagAlex
Tekstiviesti äidinvanhemmilleni Hei hei, mummu ja ukki! Alex täällä. Mitä kuulu? Voin hyvää vaan. Minä haluan taas kiittää syntymäpäivälahjasta. Cava jonka annoitte minulle oli herkullista. Mielestäni se oli tosi kiva tavata teidät, ja toivon että pian tapaamme taas. Ehkä osaan silloin puhuu suomea enemmän. Suomea on oikein vaikea, mutta merkitsee minulle hyvin paljon, ja haluan tutkia minun juuret. Suomea myös saa minut tuntia lähempänä teitä. Haluaisitte tekstamaan suomeksi kanssani?

Corrections · 5

1
Tekstiviesti äidinvanhemmilleni äitini vanhemmille

Hei hei, mummu ja ukki!
Alex täällä. Mitä kuuluu? Voin hyvää vaan.( Tätä ei oikein ymmärrä, tarkoitatko: Minä voin oikein hyvin)

Minä haluan taas kiittää syntymäpäivälahjasta. Cava jonka annoitte minulle oli herkullista. Mielestäni se oli tosi kiva tavata teitädät, ja toivon että tapaamme taas pian. . Ehkä osaan silloin puhua suomea enemmän. Suomi on oikein todella vaikeaa, mutta suomen kieli merkitsee minulle hyvin paljon, ja haluan tutkia minun juuriani. Suomi saa minut myös tuntemaan olevani lähempänä teitä.

Haluaisitteko ruveta tekstamaan suomeksi kanssani?

-----
Hieno alku! Tsemppiä tekstailuun mummun ja ukin kanssa!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today