Search from various English teachers...
Iran flagSchervan
Bitte korrigieren Sie meine Sätze in verschiedenen Situationen (Sprechen, Schreiben) Schreiben (Fachtext) : 1) Vor meiner Diskussion über dieses Thema und zum Erwerb genauerer Informationen, nehme ich Bezug auf die folgende Grafik. 2) Erstens, trotz der Umständlichkeit der Integration für die Ausländer, werden sie allmähählich daran gewöhnt, besser mit Menschen umzugehen. 3) Trotz einiger Nachteile der ersten Meinung muss man es in kauf nehmen. 4) Solche Programme lassen sich nur beim Eingriff der Regierung durch die Bereitstellung passender Infrastruktur für die Schulen ermöglichen. 5) Bedauerlicherweise, aufgrund des Desinteresse der Regierung an solchen Programmen ergreift sie zur Verbesserung der Situation keine angemessenen Maßnahmen . 6) Aufgrund nicht Erst-Nehmen dieser Problematik von der Regierung ergreift sie zur Verbesserung der Situation keine angemessenen Maßnahmen . Ich glaube jedoch, dass diese Angelegenhieten eines Tages auch in meinem Haimatland zum Tragen kommen. Sprechen (formelle Situationen): 1) Frau.Dr Müller, danke, dass sie sich die Zeit genommen haben, mich an dieser Diskussion beteiligen zu lassen. Zu diesem Thema sollten wir beide Aspekte in Betracht ziehen. 2) Meiner Meinung nach fehlen hier wesentliche Informationen, die wir heutzutage unbedingt berücksichtigen müssen. Letzte Woche habe ich eine Sendung über dieses Thema angeschaut, und zwar es gibt neuer Gesetze in verschiedenen Ländern, um diese Problemm zu verhindern. Sprechen (informelle Situationen): 1) Wegen der schlechten wirtschaftlichen Gegebenheiten im Iran können es sich die meistem Menschne nicht leisten, an diesen Veranstaltungen teilzunehmen. 2) Wegen der besonderen traditionellen Gegebenheiten in meinem Haimatland, heiraten die Jugendliche frühzeitig. 3) (Grafikbeschreibung) : Aus den Daten können wir feststellen/ herausfinden, dass die meisten Menschen kein gutes Verständnis dazu haben.

Corrections · 3

1
Bitte korrigieren Sie meine Sätze in verschiedenen Situationen (Sprechen, Schreiben)

Schreiben (Fachtext) :
1) Vor meiner Diskussion über dieses Thema und zum Erwerb genauerer Informationen, nehme ich Bezug auf die folgende Grafik.
2) Erstens, trotz der Umständlichkeit der Integration für die Ausländer, werden sie allmähählich daran gewöhnt, besser mit Menschen umzugehen. [Dieser Satz ist nicht klar. Wer ist "sie"? Der Satz könngte so beginnen "Erstens werden sie sich trotz der Umständlichkeit der Integration von Ausländern allmählich daran gewöhnen...", aber ich bräuchte mehr Kontext, um ihn zu verstehen.]
3) Trotz einiger Nachteile der ersten Meinung muss man es in Kauf nehmen.
4) Solche Programme lassen sich nur beim durch Eingreifen der Regierung durch über die Bereitstellung passender Infrastruktur für die Schulen ermöglichen. [Auch hier wäre mehr Kontext besser, um den Satz gut korrigieren zu können.]
5) Bedauerlicherweise, ergreift die Regierung aufgrund des ihres Desinteresse der Regierung an solchen Programmen ergreift sie zur Verbesserung der Situation keine angemessenen Maßnahmen zur Verbesserung der Situation.
6) Aufgrund ihres nicht Erst-Nehmens dieser Problematik von der ergreift die Regierung ergreift sie zur Verbesserung der Situation keine angemessenen Maßnahmen zur Verbesserung der Situation. Ich glaube jedoch, dass diese Angelegenheiten eines Tages auch in meinem Heimatland zum Tragen kommen.

Sprechen (formelle Situationen):
1) Frau. Dr. Müller, danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mich an dieser Diskussion beteiligen zu lassen. Zu diesem Thema sollten wir beide Aspekte in Betracht ziehen.
2) Meiner Meinung nach fehlen hier wesentliche Informationen, die wir heutzutage unbedingt berücksichtigen müssen. Letzte Woche habe ich eine Sendung über dieses Thema angeschaut, und zwar es gibt neuer Gesetze in verschiedenen Ländern, um dieses Problemm zu verhindern.

Sprechen (informelle Situationen):
1) Wegen der schlechten wirtschaftlichen Gegebenheiten im Iran können es sich die meisten Menschen nicht leisten, an diesen Veranstaltungen teilzunehmen.
2) Wegen der besonderen traditionellen Gegebenheiten in meinem Heimatland, heiraten die Jugendlichen frühzeitig.
3) (Grafikbeschreibung) : Anhand der Daten können wir feststellen/ herausfinden, dass die meisten Menschen kein gutes Verständnis davon haben.
1
Sprechen (informelle Situationen):
1) Wegen den schlechten wirtschaftlichen Gegebenheiten im Iran können es sich die meisten Menschen nicht leisten, an diesen Veranstaltungen teilzunehmen.
2) Wegen den besonderen traditionellen Gegebenheiten in meinem Heimatland heiraten die Jugendlichen frühzeitig.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today