Search from various English teachers...
Egypt flagAdelkoura
einen Unfall beschreiben wie geht es dir? Ich hoffe alles ist gut. Leider sind wir seit einen Monat nicht im Kontakt, weil ich vor dieser Zeit einen Unfall hatte, und derzeit im Krankenhaus lege hin. Letzten Monat bin ich in der Nähe meines Hauses gelaufen, dann während ich die Ampel überquert habe, ist ein Auto mich plötzlich angefahren. Zum Glück hat jamend dabei die Notaufnahme angerufen, und nach Kurzem war ich im Krankenhaus. Mir geht´s zureit super. Ich fühle mich schon viel besser. Komm doch noch bei mir vorbei, also kann ich dir von alles erzählen.

Corrections · 2

1
Einen Unfall beschreiben

Wie geht es dir? Ich hoffe, alles ist gut. Leider sind wir seit einem Monat nicht in Kontakt, weil ich vor dieser Zeit [besser: davor] einen Unfall hatte, und derzeit im Krankenhaus liege hin. Letzten Monat bin ich in der Nähe meines Hauses gelaufen, dann, während ich die Ampel überquert habe, hat ein Auto mich plötzlich angefahren. Zum Glück hat jemand dabei die Notaufnahme [besser: den Notarzt / den Krankenwangen] (an)gerufen, und nach Kurzem war ich im Krankenhaus. Mir geht´s zurzeit super. Ich fühle mich schon viel besser. Komm doch noch bei mir vorbei, also dann kann ich dir von allem erzählen.

Besser: "Letzten Monat war ich in der Nähe meines Hauses unterwegs, da hat mich plötzlich ein Auto angefahren, als ich die Ampel überquerte."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today